Results 21 to 30 of about 983 (128)
Fraseoloxía e terminoloxía dos cogomelos [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2003 Cristovo Ruíz Leivas +1 more
doaj +1 more source
Garda o teu saio para maio. Consellos de abrigo no calendario romance de refráns [PDF]
, 2014 Este artigo reúne refráns románicos que aconsellan cómo abrigarse nas diferentes estacións do ano. Distribuídos por meses (e corentenas), datas (fixas e móbiles) e outros espazos de tempo, constitúen unha mostra da cultura popular compartida no conxunto ...
Gargallo Gil, José Enrique
core
O emprego da fraseoloxía como recurso específico na publicidade [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2011 O presente artigo ocúpase do estudo da fraseoloxía na publicidade e a súa correspondente tradución. Para iso, o traballo céntrase en diversos aspectos fraseolóxicos que aparecen na publicidade traducida ou adaptada.
Mª Ángeles Recio Ariza
doaj
Diatopy, variability and synonymy in phraseology [PDF]
, 2013 O obxectivo deste traballo é analizar a posición que ocupan as unidades fraseolóxicas rexionais (UFReg) dentro do sistema fraseolóxico, partindo das UFReg que contén o Dizionario di Fraseologia dell’Italiano Regionale (DFIR), que recolle os ...
Núñez Román, Francisco
core
Paremias xeocosmolóxicas de predición do tempo en galego e maorí (Geocosmologic paroemias of weather prediction in Galician and Maori) [PDF]
, 2015 This comparative study collects phraseological units -dictons- (Rodegem 1984 e Sevilla Muñoz 1988; 1992) related to the semantic field of weather forecast from two cultures, which have not been in contact, and which are located in the antipodes of the ...
Lopez-Fernandez, Laura
core
A fraseoloxía moncadiana [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2010 A obra de Jesús Moncada (Mequinensa, Baix Cinca 1941 - Barcelona 2005) caracterízase por unha gran riqueza léxica e fraseolóxica. Actualmente os autores deste artigo coa colaboración de M.
Mercè Biosca Postius, Károly Morvay
doaj
El campo conceptual TOD/MUERTE en alemán y español: eufemismos y disfemismos [PDF]
, 2013 This paper analyzes a corpus of idiomatic multiword units, both lexicalized and not lexicalized, related to the conceptual field DEATH in German and Spanish.
Mellado Blanco, Carmen
core +2 more sources
Onde hai eguas , poldros nacen . A realidade vista dende os equinos [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2012 Análise e interpretación do contido da “Compilación da fraseoloxía equina galega actual” que publicamos no número anterior de Cadernos de fraseoloxía galega.
Fernando Groba Bouza
doaj
A aldraxe proverbial da preguiza nas dúas versións españolas de The Way to Wealth de Benjamin Franklin [PDF]
, 2012 A admiración que destilou no seu tempo e durante o século XIX o bo sentido común das obras de Benjamin Franklin (1706-1790) plasmouse na tradución dos seus libros a un considerable número de linguas.
Ugarte i Ballester, Xus
core +1 more source
A fraseoloxía do esperanto [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2011 Se nos baseamos nas súas orixes, o esperanto pode clasificarse en tres grupos: en primeiro lugar, hai un grupo de unidades fraseolóxicas planificado, isto é, de unidades creadas conscientemente.
Sabine Fiedler
doaj