Results 21 to 30 of about 861 (146)

Nemški Pavliha v primerjavi s svojo predlogo Tyll Eulenspiegels wunderbare und seltsame Historien

Vestnik za Tuje Jezike, 2017
Upoštevajoč družbenozgodovinsko ozadje ciljnih bralcev, članek z vsebinskega, strukturnega, medijskega in frazeološkega vidika primerja slovenski prevod Nemški Pavliha z njegovo na novo odkrito predlogo Tyll Eulenspiegels wunderbare und seltsame ...
Marija Javor Briški
doaj   +1 more source

Leksikografska interpretacija višečlanih leksičkih jedinica u Rečnicima prizrensko¬ ¬timočkih dijalekata i pitanje njihovog statusa kao posebnih odrednica/Slovaropisna interpretacija večbesednih leksičnih enot v slovarjih prizrensko-timoških govorov srbsk

Jezikoslovni zapiski, 2018
Avtorica v prispevku raziskuje leksikografsko interpretacijo večbesednih leksičnih enot v slovarjih prizrensko‑timoškega narečnega področja in upravičenost predstavljanja teh enot kot posebnih gesel.
Radmila V. Žugić
doaj   +1 more source

Kako grme frazemi? (frazemi u govoru srednjoškolaca)

, 2022
Radom se prikazuju mijene u jeziku mladih koje su posljedica utjecaja društvenih mreža i popularne kulture, ali i otvorenosti mladih prema stranim utjecajima. Promjene koje su uočene dokazat će se na prikupljenom korpusu žargonizama koji je organiziran u Rječniku žargona karlovačkih i dugoreških srednjoškolaca iz 2021. godine.
Grba, Petra, Sokač, Maja
openaire   +1 more source

(Ne)prevodivost Ćopićeve poredbene frazeologije u djelu „Doživljaji Nikoletine Bursaća”

Filolog, 2015
U sveukupnom proučavanju Ćopićevog stvaralaštva nedovoljno je poznata recepcija njegovog književnog djela na njemačkom govornom području. Ovaj rad se bavi jednim segmentom te kulturne razmjene – translatološkom i kontrastivnom analizom poredbenih frazema
Rada Stakić, Belma Šator
doaj   +1 more source

Frazemi u reklamnim tekstovima [PDF]

Philologia, 2011
Wegen des riesigen Einflusses der Massenmedien ist Werbung ist standiger Begleiter in unserem Alltags: ob im Fernsehen, im Radio oder in der Zeitung - wir sind standig von Werbung umgeben. Daher verwundert nicht, dass Werbetexte ein sehr beliebtes linguistisches Forschungsfeld sind.
openaire   +1 more source

Somatski frazemi u romanima Dvori od oraha, Freelander i Selidba Miljenka Jergovića

Diacovensia
Somatski su frazemi oni kojima je barem jedna sastavnica dio tijela. Somatska je frazeologija na važnom mjestu u jezičnom frazeološkom korpusu jer su somatski frazemi jedna od najzastupljenijih skupina frazema u mnogim jezicima.
Emina Berbić Kolar, Ivona Dujček
doaj   +1 more source

Žena u rodno obilježenim frazemima standardne i dijalektne hrvatske frazeologije (na primjeru križevačko-podravskih govora)

Hrvatski Dijalektološki Zbornik, 2021
U radu se promatra stupanj zastupljenosti i specifičnost rodno obilježenih frazema koji se odnose na ženu u dijalektnoj hrvatskoj frazeologiji na primjeru križevačko-podravskih kajkavskih govora.
Anita Hrnjak
doaj   +1 more source

Germanizmi v frazemih Slovarja slovenskega knjižnega jezika od R do Ž

Jezikoslovni zapiski, 2015
Prispevek predstavlja zadnji del raziskave o germanizmih od R do Ž, sprejetih v Slovar slovenskega knjižnega jezika, ki so hkrati tudi frazemske sestavine.
Irena Stramljič Breznik, Marjana Hameršak   +1 more
doaj   +1 more source

Hrvatski dijalektni frazemi s antroponimom kao sastavnicom

Folia Onomastica Croatica, 2003
U stotinjak hrvatskih govora istražuju se i promatraju frazemi s antroponimom kao sastavnicom. Pronalaze se najšire potvrđeni frazemi, oni manje potvrđeni i frazemi lokalizmi. Promatraju se inovacije u pojedinim sustavima koji zahvaćaju antroponim.
Mira Menac-Mihalić
doaj  

HINDSKI FRAZEMI SA SASTAVNICOM ROṬĪ/KRUH I NJIHOVI PRIJEVODNI EKVIVALENTI U HRVATSKOME JEZIKU

, 2020
Svrha je rada predstaviti hindske frazeme sa sastavnicom iz semantičkoga polja hrane, točnije sa sastavnicom roṭī (hrv. kruh) te ponuditi njihove prijevodne ekvivalente u hrvatskome jeziku ilustrirajući ih pritom primjerima njihove uporabe.
Višnja Grabovac, Grabovac, Višnja
core   +1 more source