Results 41 to 50 of about 3,650 (157)

Miquel Martí i Pol, traductor de teatre [PDF]

, 2014
Miquel Martí i Pol és, més enllà de l’obra pròpia, autor de nombroses traduccions, principalment de novel·la i d’assaig, però també de teatre. Entre el 1980 i el 1990 el poeta traduí, del francès i del castellà, sis textos teatrals d’autors tan variats ...
Biosca, Carles
core   +1 more source

“The great battle of Paris”: on the first French edition of Ferdydurke

Przestrzenie Teorii, 2013
This article presents the story of the first French edition of Witold Gombrowicz’s Ferdydurke. The novel was published in October 1958 by the Julliard publishing house. The article is based on letters that Gombrowicz exchanged with Constantin Jelenski, a
Paweł Rodak
doaj   +1 more source

Witold Gombrowicz and Philosophy

Colloquia, 2020
The author of the article examines Witold Gombrowicz’s literary texts, diaries, lectures, essays, interviews and letters, as well as memoirs about him, trying to reconstruct the most important philosophical issues that concerned the writer and to describe the nature of his philosophizing.
openaire   +1 more source

Poetic Lithuania of Miłosz [PDF]

, 2016
The article deals with the images of Lithuania found in Czesław Miłosz’s poetry. The novels and essays have only been used to confirm the conclusions drawn from the interpretation of selected poems.
Berkan-Jabłońska, Maria
core   +2 more sources

O(s) meu(s) livro(s). [PDF]

, 1997
O título desta sub-secção, que decidimos abrir, começa por ser, para mim, problemático. Porque muitos foram os livros da minha vida. Particularmente, na minha adolescência e juventude, em que, autenticamente, me assumi como consumidora activa e ...
Fonseca, Maria de Jesus
core  

Witold Gombrowicz: Kosmos

Lidé města, 2007
A review of the book by Witold Gombrowicz.
openaire   +1 more source

Masculinidades disidentes argentinas como dinamita de contrabando queer en Trans-Atlántico de Witold Gombrowicz

Anclajes, 2018
Lectura queer de la novela Trans-Atlántico (1953) de Witold Gombrowicz, con énfasis en sus aspectos más iconoclastas para la cultura polaca. Se analiza la construcción del personaje de Gonzalo, un homosexual bonaerense, cuya masculinidad no normativa ...
Łukasz Smuga
doaj   +6 more sources

Masculinidades disidentes argentinas como dinamita de contrabando queer en Trans-Atlántico de Witold Gombrowicz / Argentinian Dissident Masculinities as Queer Smmugled Dynamite in Witold Gombrowicz’s Trans-Atlántico

Anclajes, 2018
Lectura queer de la novela Trans-Atlántico (1953) de Witold Gombrowicz, con énfasis en sus aspectos más iconoclastas para la cultura polaca. Se analiza la construcción del personaje de Gonzalo, un homosexual bonaerense, cuya masculinidad no normativa ...
Łukasz Smuga
doaj   +2 more sources

Ricardo Piglia, lector de Witold Gombrowicz [PDF]

Neophilologus, 2012
Although Gombrowicz’s stay in Argentine has been the object of many meticulous investigations, the critical works dedicated to contemporary Argentinean writers’ debt to the author of Ferdydurke are scarce. The article focuses on the Ricardo Piglia’s interpretation of Gombrowicz, on the way in which he uses him in his own project of literary canon ...
openaire   +2 more sources

Traducción culinaria, el caso de la traducción entre el polaco y el castellano [PDF]

, 2017
El presente artículo contiene reflexiones sobre la traducción culinaria entre el polaco y el castellano, tarea que a primera vista puede parecer imposible por falta de equivalentes culturales y lingüísticos.
Zaboklicka, Bozena
core