Results 21 to 30 of about 3,650 (157)

Improper Exiles and Profane Pilgrimage: Juan José Saer and Witold Gombrowicz

Catedral Tomada: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 2020
After having moved to France in 1968 and having written a large part of his work abroad, Juan José Saer begins to periodically return to Argentina from the eighties, and writes a series of texts on the subject of return and of exile in which he alludes ...
Carolina Maranguello
doaj   +1 more source

Performing Shakespeare in Contemporary Japan: The Yamanote Jijosha’s The Tempest [PDF]

, 2016
In considering the Yamanote Jijosha’s The Tempest, this paper explores the significance of performing Shakespeare in contemporary Japan. The company’s The Tempest reveals to contemporary Japanese audiences the ambiguity of Shakespeare’s text by ...
Hamana, Emi
core   +3 more sources

Sergio Pitol, czyli o związkach między literaturą Europy Środkowej i Ameryki Łacińskiej

Teksty Drugie, 2020
This article, consisting of four parts and an appendix, is a discussion of the Mexican writer Sergio Pitol (1933-2018), his work and his links to Poland. Hudzik begins by presenting Pitol’s life and his most important publications, followed by an account
Agnieszka Hudzik
doaj  

Joseph Conrad y Witold Gombrowicz: dos escritores sin patria

Transfer, 2017
Joseph Conrad y Witold Gombrowicz son dos de los escritores más importantes del siglo XX. A pesar de las evidentes diferencias existentes entre sus obras, sus similitudes aumentan bajo el prisma del exilio voluntario.
Manel Bellmunt
doaj   +1 more source

O problemach angielskiego tłumaczenia Trans‑Atlantyku Witolda Gombrowicza

Między Oryginałem a Przekładem, 2014
On Witold Gombrowicz’s Trans‑Atlantyk in English Translation The paper attempts to examine the English translation of Witold Gombrowicz’s Trans‑Atlantyk made by Carolyn French and Nina Karsov [Gombrowicz, 1994] from the quasi‑editorial perspective ...
Weronika Szwebs
doaj   +1 more source

Calfiness

Przestrzenie Teorii, 2013
In Ferdydurke Witold Gombrowicz presented the secret of interpersonal relations by using anatomical metaphors. In this ironic lecture a calf plays as important role as buttocks (stuck to the face) – it is a symbol of seductive youth and, to a ...
Jan Gondowicz
doaj   +1 more source

Witold Gombrowicz w kalejdoskopie recepcji

Postscriptum Polonistyczne, 2020
Seen through the perspective of reception, the works of Witold Gombrowicz constitute a wide range of receptive proposals, selectively updated in the constant dynamic of the interactive discourse between the literary subject and the reader.
Dimitrina Hamze
doaj  

'Das slowenische Gesicht': Literarische Reportage über Auswandereridentitäten [PDF]

Slavica TerGestina, 2018
Der Beitrag befasst sich mit dem Werk Das slowenische Gesicht (Slovenski obraz) der slowenischen Autorin Brina Svit. Einleitend wird auf die Problematik der hybriden Form des Werkes hingewiesen und das Werk als eine literarische Reportage definiert ...
Rezoničnik, Lidija
doaj  

Trans-Atlantyk de Witold Gombrowicz, guia de lectura per a no-polonesos [PDF]

, 2016
Witold Gombrowicz arribà a Buenos Aires a bord del vaixell Chrobry el 22 d'agost de 1939. Uns dies després l'Alemanya nazi envaïa Polònia i Gombrowicz decidia quedar-se a l'Argentina, on romandria gairebé 24 anys.
Freixa, Pau
core  

Traduzir-se. Diários de Gombrowicz

Matraga, 2017
Partindo da perspectiva da elaboração do diário como um laboratório de subjetividade, o artigo examina as ambivalências específicas dessa forma de escrita pessoal.
Olga Kempinska
doaj   +1 more source