Results 21 to 30 of about 208 (204)

Implicitation in Legal Translation - A Study of Spanish-Danish Translation of Judgments

open access: yesHermes, 2016
Whilst the concept of explicitation has spawned many research projects in the field of Translation Studies, implicitation remains an understudied area.
Anja Krogsgaard Vesterager
doaj   +1 more source

Fordítás és kétnyelvű névszemiotikai tájkép

open access: yesNévtani Értesítő, 2021
Translation and the bilingual name semiotic landscape   The name semiotic landscape is an integral part of the linguistic landscape and examines proper names that appear on name signs, inscriptions in public spaces, various surfaces, and ...
JÁNOS BAUKO
doaj   +1 more source

Statut et positionnement du discours pluri-facial du Président Macky Sall a l’occasion du nouvel an (décembre 2022) : quelle valeur syntaxico-énonciative ? [PDF]

open access: yesRevue Hybrides, 2023
Such as a very perspicacious tool, the speech is at the confines of various coherence constructions. As a matter of fact, it is at the centre of practices and conventions that go beyong its habitual frameword. Analysing a text refers to its consideration
Papa Lamine SARR, Aminata DIAGNE
doaj  

Numerical implicitization [PDF]

open access: yesJournal of Software for Algebra and Geometry, 2019
We present the $\textit{NumericalImplicitization}$ package for $\textit{Macaulay2}$, which allows for user-friendly computation of the invariants of the image of a polynomial map, such as dimension, degree, and Hilbert function values. This package relies on methods of numerical algebraic geometry, including homotopy continuation and monodromy.
Chen, Justin, Kileel, Joe
openaire   +2 more sources

Translation Analysis of Sexist Attitudes in Ronggeng Dukuh Paruk Novel

open access: yesMozaik Humaniora, 2020
This research is a descriptive-qualitative research. It aims to determine the translation techniques used to convey the sexist attitudes to the target language and its impact for the translation quality in terms of accuracy, acceptability, and ...
Maria Dita Manggarrani
doaj   +1 more source

Exploring Bohdan Lepky’s Translation Ethics Using Linguistic Inquiry and Word Count

open access: yesEast European Journal of Psycholinguistics, 2021
The present empirical study aims to outline ethical landmarks of Bohdan Lepky, the renowned Ukrainian writer and translator, in his Ukrainian translation of Salomé by Oscar Wilde. We assess the ethics of translation data defined by Kalina (2015) in terms
Serhii Zasiekin
doaj   +1 more source

L’implicite comme moyen de persuasion : une approche quantitative

open access: yesCorela, 2018
Among linguistic implicits, implicatures leave implicit part of the content expressed by utterances, while presuppositions and topicalizations conceal the speaker’s responsibility for the introduction of that content.
Edoardo Lombardi Vallauri
doaj   +1 more source

Modular implicits [PDF]

open access: yesElectronic Proceedings in Theoretical Computer Science, 2015
We present modular implicits, an extension to the OCaml language for ad-hoc polymorphism inspired by Scala implicits and modular type classes. Modular implicits are based on type-directed implicit module parameters, and elaborate straightforwardly into OCaml's first-class functors.
White, Leo   +2 more
openaire   +4 more sources

Implicit occluders

open access: yes2004 IEEE Symposium on Volume Visualization and Graphics, 2005
In this paper we propose a novel visibility-culling technique for optimizing the computation and rendering of opaque isosurfaces. Given a continuous scalar field f (x) over a domain D and an isovalue w, our technique exploits the continuity of f to determine conservative visibility bounds implicitly, i.e., without the need for actually computing the ...
Sinésio Pesco   +3 more
openaire   +3 more sources

Revisiting Cultural Aspects of Translation: The Case of “Running in the Family” and “Funny Boy” in French

open access: yesRespectus Philologicus, 2019
[full article and abstract in English] In this study, we propose to examine some of the challenges and opportunities afforded to the translators by the culturally rich “Running in the Family” (1982) by Michael Ondaatje and “Funny Boy” (1994) by Shyam ...
Niroshini Gunasekera, Adriana Şerban
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy