Folclore contístico, fraseoloxía e paremioloxía. Interrelacións xenésicas [PDF]
Este artigo afonda nas interrelacións existentes entre os distintos xéneros ou subxéneros da literatura popular, que se caracteriza historicamente pola transmisión oral e pola proliferación de variantes.
María Rosario Soto Arias +1 more
doaj
THE TRANSLATION ACCEPTABILITY OF COMPLAIN RESPONDING TURN IN SHOPAHOLIC TO THE RESCUE
The purpose of this research was to know the translations techniques, the accuracy as well as the acceptability of the translations. It was a descriptive-qualitative research with an embedded case study by using pragmatics approach.
Setia Adi Nugraha +2 more
doaj +1 more source
TEKNIK PENERJEMAHAN PERISTIWA TUTUR BERTENGKAR DALAM SUBTITLE FILM TED 2
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui teknik penerjemahan apa saja yang digunakan oleh penerjemah untuk menerjemahkan tindak tutur dalam peristiwa tutur bertengkar dan mendeksripsikan dampaknya terhadap pergeseran terjemahan tindak tutur dalam film ...
Jotika Purnama Yuda +2 more
doaj +1 more source
Towards a theoretical foundation for explicitation and implicitation [PDF]
Explicitation and implicitation are two translation studies concepts that have given rise to a vast array of studies. These studies are, however, often difficult to compare, primarily because explicitation and implicitation have been interpreted ...
De Metsenaere, Hinde, Vandepitte, Sonia
core +1 more source
Finite volume and pseudo-spectral schemes for the fully nonlinear 1D Serre equations [PDF]
After we derive the Serre system of equations of water wave theory from a generalized variational principle, we present some of its structural properties.
Abramowitz +19 more
core +6 more sources
Implicit comparative law [PDF]
La littérature contemporaine en droit comparé est tributaire, tant dans ses aspects méthodologique que théorique, de réflexions méticuleuses et fouillées cherchant à identifier l’essence, les objectifs et les limites de la discipline. Malgré les contributions créatives de ces démarches, la plupart des analyses demeurent attachées aux conceptions du ...
Macdonald, Roderick A., Glover, Kate
openaire +3 more sources
A memory is defined implicit when the learned information is retrieved and used without awareness of remembering it and with no reference to the learning phase.
Cubelli, Roberto, Della Sala, Sergio
openaire +2 more sources
When a Clue is not a Clue. A corpus-driven study of explicit vs. implicit signalling of sentence links in popular economics translation [PDF]
Lo studio si propone di analizzare la traduzione di una particolare categoria di elementi coesivi, i connettori interfrasali, in un corpus di articoli di argomento economico tratti da quotidiani e riviste specializzate tradotti dall’inglese in italiano.
Musacchio, Maria Teresa +1 more
core +1 more source
Numerical schemes for kinetic equations in the diffusion and anomalous diffusion limits. Part I: the case of heavy-tailed equilibrium [PDF]
In this work, we propose some numerical schemes for linear kinetic equations in the diffusion and anomalous diffusion limit. When the equilibrium distribution function is a Maxwellian distribution, it is well known that for an appropriate time scale, the
Crouseilles, Nicolas +2 more
core +2 more sources
Temporal evolution of magnetic molecular shocks I. Moving grid simulations
We present time-dependent 1D simulations of multifluid magnetic shocks with chemistry resolved down to the mean free path. They are obtained with an adaptive moving grid implemented with an implicit scheme. We examine a broad range of parameters relevant
Cabrit, S. +3 more
core +6 more sources

