Results 1 to 10 of about 5,199,711 (341)

Quality Aspects In Institutional Translation [PDF]

open access: yes, 2017
The purpose of this volume is to explore key issues, approaches and challenges to quality in institutional translation by confronting academics’ and practitioners’ perspectives. What the reader will find in this book is an interplay of two approaches: academic contributions providing the conceptual and theoretical background for discussing quality on ...
Svoboda, Tomáš   +2 more
semanticscholar   +8 more sources

Revisiting translator competence in the age of artificial intelligence: the case of legal and institutional translation. [PDF]

open access: yesInterpret Transl Train
Multi-componential models of translation competence are widely used in translator training as a yardstick for curricular and syllabus design. These models must be adapted to reflect professional trends, such as the impact of artificial intelligence, and ...
Prieto Ramos F.
europepmc   +2 more sources

Translation vis-à-vis democratic deficit in the digital era: Policies, practices and possibilities of institutional translation in increasingly diverse societies

open access: yesTranslation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2020
This article addresses the seemingly indisputable association between multilingualism, translation and democracy that is often expressed or implied in official institutional discourses at national and international levels.
M. Rosario Martín Ruano
doaj   +2 more sources

How do religious norms diffuse? Institutional translation and international change in a post-secular world society [PDF]

open access: yes, 2015
This article draws from Habermasian post-secular theory to broaden the scope of Constructivist research on norm dynamics beyond its current Western-centric focus.
Gregorio Bettiza, Filippo Dionigi
semanticscholar   +3 more sources

Proposal to Improve Employability and Facilitate Entrepreneurship among Graduates of the Master’s Degree in Institutional Translation of the University of Alicante

open access: yesHermes, 2020
  The aim of this article is to describe the strategies included in our proposal to improve employability and facilitate entrepreneurship among graduates of the Master’s Degree in Institutional Translation.
Analía Cuadrado-Rey   +1 more
doaj   +2 more sources

Global Law as Translated Text: Mapping Institutional Legal Translation

open access: yesTilburg Law Review, 2017
As international organizations rely on translation to produce and enforce legal instruments in multiple languages, global law can be regarded as a network of translated texts. To shed light on the multilingual dimension of international and supranational
Fernando Prieto-Ramos
doaj   +2 more sources

Legal and institutional translation [PDF]

open access: yesTarget. International Journal of Translation Studies, 2021
F. Prieto Ramos
openaire   +3 more sources

Book Covers and State Translation Programs: A Multimodal Approach to Book Covers in the Panda Books Series

open access: yesSAGE Open, 2023
In the era of globalization, institutional translation has become increasingly important. The Panda Books Series (PBS) is an exemplar of institutional translation that translates and disseminates Chinese literature to other parts of the world.
Binji Zao, Huiyu Zhang, Quangong Feng
doaj   +2 more sources

Rethinking Institutional Translation

open access: yesThe Journal of Translation Studies, 2012
This study explores institutional translation in terms of the ways in which the concept could be utilized not only to enhance our understanding of translation but also to examine, self-reflexively, our approach to studying translation.
Ji-Hae Kang
openaire   +2 more sources

Quality Aspects In Institutional Translation: Introduction

open access: yes, 2017
Introduction to the ...
Svoboda, Tomáš   +2 more
openaire   +3 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy