Common Errors in Translating Texts from Indonesian into English in Interlingual Communication Class
Translation is not an easy work. It requires the ability to understand the structure, the lexis, the culture, and the situational context of a language to be transferred into the target language.
Jeujanan, Ramond Wiranata
core
Error Types of and Strategies on Learning Chinese Connectives: A Study on Chinese as a Second Language Learners' Writing. [PDF]
Zhang L, Sun S, Yao S.
europepmc +1 more source
FROM WORDS TO WORLDS: REGULATING INTERCULTURAL EXCHANGE THROUGH INTERLINGUAL COMMUNICATION
Globallashuv jarayonining jadallashuvi va transmadaniy aloqalarning intensiv rivojlanishi sharoitida madaniyatlararo almashinuvni tartibga solishda tillararo kommunikatsiyaning strategik roli alohida dolzarblik kasb etmoqda. Turli tilli hamjamiyatlar vakillari o‘rtasidagi samarali interaktsiya oddiy axborot uzatish chegarasidan chiqib, madaniy kodlar ...
openaire +2 more sources
This paper reports on a research project that investigated the accessibility of health information and the consequent impact for translation into community languages.
Anne Burns, Mira Kim
doaj
Interlingual Expression: Technical Report
This report describes how to use the Interlingua to represent Thai language. The case relations and attributes employed in representing Thai sentences are explained in details.
Wantanee Phantachat +1 more
core
THE PHENOMENON OF INTERLINGUAL INTERFERENCE IN THE TRANSLATION PROCESS
У статті аналізується явище міжмовної інтерференції як проблема перекладу та її функціональне застосуван- ня в процесі професійно орієнтованої міжкультурної комунікації. Запропоновано класифікації міжмовної інтерфе- ренції.
Єфименко, Т. М.
core
Simultaneous interpreting with auto-subtitling: Investigating viewer cognitive effort, stress, and comprehension. [PDF]
Li Y, Diao J, Cheung AKF.
europepmc +1 more source
Interlingual influences on the formation of the modern english terminosystem “mobile communication”
openaire +1 more source
Intercept evidence from foreign language communications: Reliability and minimum standards in the interests of justice. [PDF]
Capus N, Gilbert D.
europepmc +1 more source
TRANSLATION STUDIES AND PROBLEMS OF INTERLINGUAL COMMUNICATION
TRANSLATION STUDIES AND PROBLEMS OF INTERLINGUAL ...
openaire +1 more source

