Results 31 to 40 of about 4,487,158 (204)

THE ROLE OF BORROWINGS IN THE DEVELOPMENT OF INTERLINGUAL COMMUNICATION

open access: yes, 2023
Borrowed words in languages are words that have passed from one language to another due to linguistic contact and have become part of the lexicon of that language. Borrowed words are one of the main ways of enriching the lexicon of the language, and there is no language in the world that has not received any borrowed words.
openaire   +1 more source

Reception studies in audiovisual translation – interlingual subtitling

open access: yes, 2018
Interlingual subtitling is the principal way of translating audiovisual content in many countries. It has been descriptively studied by scholars in numerous books and articles.
Nikolic, K., Kristijan Nikolić
core   +1 more source

Metaphorical and interlingual translation in moving organizational practices across languages [PDF]

open access: yes, 2019
Organizational scholars refer to translation as a metaphor in order to describe the transformation and movement of organizational practices across institutional contexts.
Koskinen, Kaisa   +5 more
core   +1 more source

The Pen is Mightier Than the Algorithm? A Multilevel Linguistic Comparison of LLM‐ and Human‐Translated Research Article Abstracts

open access: yesInternational Journal of Applied Linguistics, EarlyView.
ABSTRACT Translating local research into English as a lingua franca (ELF) connects local scholarship with global readership, but this process remains constrained by language barriers. Large language models (LLMs) offer advanced accessible solutions, but their responsible integration into academic translation requires a deeper understanding of the ...
Yueyue Huang, Yao Yao, Dechao Li
wiley   +1 more source

Finetuning Pre‐Trained Language Models for Automatic Assessment of English‐Chinese Interpreting

open access: yesInternational Journal of Applied Linguistics, EarlyView.
ABSTRACT Recent years have seen growing interest in leveraging pre‐trained language models (PLMs) for automatic assessment of spoken‐language performance. Contributing to this emerging line of work, the present study offers the first attempt to finetune two PLMs, GTE‐multilingual and mmBERT, for assessing English‐Chinese interpreting, using over 1700 ...
Zhaokun Jiang, Chao Han
wiley   +1 more source

CONTEMPORARY CHALLENGES IN INTERLINGUAL COMMUNICATION

open access: yesVestnik Bishkek state university af K Karasaev
This article examines the importance of linguistic interactions between Russian and Kyrgyz in modern education by focusing on bilingualism and its sociocultural and cognitive advantages. It presents methods to improve speech culture at the Law College of KNU through bilingualism initiatives, including research projects, events, and Russian language and
Z. I. Ageeva, E. I. Toropkina
openaire   +1 more source

The Use and Functions of English in Egyptian Social Media

open access: yesWorld Englishes, EarlyView.
ABSTRACT This article examines the contemporary functions of English in Egypt through two interrelated lines of inquiry. First, it provides an updated account of the status and roles of English in the country, revisiting and extending Schaub's assessment in light of significant historical, socio‐economic and linguistic developments over the past two ...
Lucia La Causa
wiley   +1 more source

Towards an integrated approach to cohesion and coherence in interlingual subtitling

open access: yesStellenbosch Papers in Linguistics Plus, 2010
This paper is written from the perspective of systemic functional linguistics (Halliday 1978). In this perspective, a text is a semantic unit that has a particular function and is related to its social system via its context of situation and of culture ...
Mubenga, Kajingulu Somwe
doaj   +1 more source

Etymology and entomology: The semiotics and ethics of multispecies gene nomenclatures

open access: yesJournal of Linguistic Anthropology, Volume 36, Issue 2, August 2026.
Abstract This article examines controversies surrounding gene names that are perceived as humorous in the context of fruit flies but are considered rude in the clinical context of human medicine. Drawing on ethnographic fieldwork in insect laboratories, interviews with entomologists and geneticists, and an analysis of scientific and clinical ...
Colin M. E. Halverson
wiley   +1 more source

Capitalising on Polish Translation Market Data in the Field of Commercial Law

open access: yesComparative Legilinguistics, 2018
The author presents data gathered in an online survey questionnaire (https://www.interankiety.pl/i/RGmj5rDv) which is a part of a broader research project related to the quality of translation of English language documents in the field of commercial law ...
Więcławska Edyta
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy