Results 71 to 80 of about 1,151 (135)

Traducir a Shakespeare : la palabra del actor [PDF]

, 2009
En este artículo ofrecemos algunas de las reflexiones que desde hace años nos suscita nuestra experiencia en el proceso de traducción —al castellano y al catalán, a la página y a la escena— de los textos teatrales del dramaturgo inglés.
Ezpeleta-Piorno, Pilar, Montalt, Vicent, Teruel Pozas, Miguel   +2 more
core   +1 more source

Anthony Browne : la intertextualitat de les imatges

, 2001
ESP
openaire   +1 more source

Les traces de Maragall en alguns cants contemporanis. Transposició, paròdia i subversió

Haidé, 2014
L’objectiu d’aquest article és demostrar que la recepció activa de l’obra poètica de Joan Maragall va més enllà de la mera citació o reivindicació d’una tradició. A través d’alguns cants espirituals –emmarcats en el que anomenarem gir postmodern– com ara
Marta Font i Espriu
doaj   +2 more sources

Ressenya a Antoni López Quiles i Abel Puig Gisbert, 'Ensenyar, commoure i adelitar. Notes de propedèutica per a rellegir orella'. València, Perifèric Edicions, 2014, 318 pp, ISBN. 978-84-92435-64-7 [Ressenya] [PDF]

, 2014
El volum s"estructura en set parts que responen a les set arts liberals. En aquesta mena de desmuntatge de l"obra de Corella és on el valencià manifesta la seua originalitat en conjuminar la tradició medieval amb els nous corrents de pensament i amb les ...
Coronel Ramos, Marco Antonio
core  

Ressenya a Antoni López Quiles i Abel Puig Gisbert, Ensenyar, commoure i adelitar. Notes de propedèutica per a rellegir Corella. València, Perifèric Edicions, 2014 [Ressenya] [PDF]

, 2014
Ressenya a Antoni López Quiles i Abel Puig Gisbert, Ensenyar, commoure i adelitar. Notes de propedèutica per a rellegir Corella. València, Perifèric Edicions, 2014, 318 pp, ISBN. 978-84-92435-64-
Coronel Ramos, Marco Antonio
core  

Von weiter leben zu Still Alive: Ruth Klügers fortgesetzte Unvollständigkeit

Revista de Filología Alemana, 2008
Ruth Klügers Buch weiter leben. Eine Jugend stieg 1992, im Jahre seiner Erstveröffentlichung, innerhalb kürzester Zeit in die Bestsellerlisten. Eine englischsprachige Fassung erschien auf ausdrücklichen Wunsch der Autorin erst im Jahre 2001 mit dem Titel
Rosa Pérez-zancas
doaj  

Ressenyes [PDF]

, 1996
Index de les obres ressenyades: S.J. HARRISON (ed.), Hommage to Horace.
Gómez Pallarès, Joan
core  

De presències i influències: Joan Maragall en l'univers de referència de l'assaig fusterià

Haidé
El present treball té com a objectiu l’anàlisi de la presència i la influència de Joan Maragall en l’univers de referència de l’assaig de Joan Fuster. En aquest sentit, per un costat, s’examinaran les diferents pràctiques intertextuals –d’acord amb la ...
J. Àngel Cano Mateu
doaj   +1 more source

Was können Korpora besser als andere digitale Hilfsmittel? Korpusarbeit im fachbezogenen DaF-Unterricht am Beispiel der Rechtsprache

Kalbotyra
Als ein digitales Medium bei der Spracharbeit im praktischen Umfeld und deshalb auch als digitales Lernmittel beim Fremdsprachenlernen können heutzutage auch Korpora dienen. Deshalb hat sich seit einiger Zeit ein relativ neuer Bereich der Mediendidaktik
Eglė Kontutytė
doaj   +1 more source

ERFAHRUNGEN AUS UNTERRISHTSPRAXIS: IVO ANDRIĆS LITERATURSCHAFFEN IN KONTEXT DER LITERATURTRADITION (INTERTEXTUEL ZUGANG)

Metodički Vidici, 2010
Der Arbeit basiert auf langjährigen methodischen Untersuchungen, die auf die Nutzbarmachung von aktuellen Methoden der Literaturwissenschaft liegen. Der Zugang zur untersuchten Problematik beruht vor allem auf der Methode der Intertextualität, die anhand
Оливера В. Радуловић
doaj