Results 21 to 30 of about 1,388 (103)
[Vida internacional, I] - Italianismo
, 2020 1 separador y 16 fichas que forman unidad. El separador incluye una remisión (escrita por María Goyri) al Vocabulario para las voces “aquistar”, “mesana”, “faufarrear”, “viso”, “novel”, “escaramuzar”, “bello”, “belleza”. El conjunto versa sobre la influencia de la literatura italiana y la presencia de italianismos en la literatura castellana desde ...
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968) +1 more
openaire +1 more source
El judeoespañol, ¿una variedad olvidada? [PDF]
, 2016 A lo largo del análisis de tres contextos diferentes –el influjo de la cultura francesa en el Imperio Otomano, el encuentro con el senador Ángel Pulido y su descubrimiento filológico por la escuela pidalina–, en la siguiente contribución se plantea que ...
Bürki, Yvette
core +4 more sources
Terminología gastronómica italiana en Álvaro Cunqueiro
Estudios Románicos, 2010 El escritor mindoniense Álvaro Cunqueiro, buen conocedor y amante de la cocina gallega, utiliza muy a menudo en sus obras préstamos del italiano. En este trabajo nos hemos centrado en el campo semántico de la gastronomía -y más concretamente en su novela
Isabel González
doaj
Esp. agio: ¿galicismo o italianismo?
Revista de Filología Española, 2005 Según el DCECH, el esp. agio, que el diccionario documenta por primera vez en 1831, sería un préstamo indirecto de it. aggio, a través de fr. agio. En el presente artículo la historia del esp. -agio se inserta en el más amplio panorama de los avatares de nuestro término comercial en las principales lenguas europeas.
openaire +5 more sources
Las dos caras de Italia en El Criticón: ¿país del engaño o la más célebre provincia de Europa? [PDF]
, 1997 Sin ...
Garzelli, Beatrice
core +1 more source
XXI Convegno Spettacoli Studenteschi nell 'Europa U manis tic a (Anagni, 20-22 de junio de 1997) [Ressenya] [PDF]
, 1998 Romera Pintor presenta no solamente el prestigioso “Centro studi sul Teatro Medioevale e Rinascimentale”, sino además las sesiones del XXI Convegno del Centro di Studi sul Teatro Medioevale e Rinascimentale que se celebraron del 20 al 22 de junio 1997 ...
Romera Pintor, Irene
core
"El rayo y el águila": verdades y abstracciones en un soneto de Góngora [PDF]
, 2010 La muerte del hijo del duque de Medina Sidonia, provocada por un rayo en 1619, fue memorializada en abundantes versiones poéticas, tanto serias como jocosas. Uno de los dos sonetos gongorinos dedicados al tema –“Ave real de plumas tan desnuda”– establece
Roses, J. (Joaquín)
core
Relaciones y préstamos – Italianismo
, 2022 1 separador y 3 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Italianismo”. El conjunto recoge una lista de italianismos de los siglos XVII y XVIII, se documenta la voz “fachada” y se registran las formas en “-azo > -acho”, como “ricazo” y “ricacho”. Las fuentes usadas son: Gracián, B. (1601-1658): “El criticón”, 2 vols. (ed. de J.
openaire +1 more source
América y la Academia: americanismos que faltan en el DRAE-01
Revista de Investigación Lingüística, 2011 En el presente trabajo ofrecemos aquellos americanismos que no recoge la Real Academia Española 2001 (DRAE-01) tomados de la novela de Vargas Llosa 1984, La tía Julia y el escribidor.
Ana Isabel Navarro Carrasco
doaj
Língua e terminologia nas memórias económicas de Domingos Vandelli de 1789 [PDF]
, 2011 Language and terminology of the 1789 economic memoirs of Domingos Vandelli. This contribution presents the results of an analysis of the style and use of terminology in the work of Domingos Vandelli, who is considered to be one of the most important of ...
Sinner, Carsten
core