Results 11 to 20 of about 528 (83)

NIEMIECKIE ZWROTY WERBO-NOMINALNE W PRZEKŁADZIE TEKSTÓW PRAWNYCH NA JĘZYK POLSKI

Comparative Legilinguistics, 2016
Charakteryzując niemiecki język prawny na płaszczyźnie składniowej, badacze wskazują na częste użycie konstrukcji zwanych zwrotami werbo-nominalnymi (niem. Funktionsverbgefüge).
Katarzyna SIEWERT-KOWALKOWSKA
doaj   +1 more source

Prawo do języka polskiego w orzecznictwie pruskiego Wyższego Trybunału Administracyjnego w Berlinie (1875-1914)

Czasopismo Prawno-Historyczne, 1987
I. Wstęp. II. 1. Język statutów stowarzyszeń. 2. Język zgromadzeń według rozporządzenia z 1850 r. 3. Język zgromadzeń pod rządami ustawy Rzeszy z 1908 r. III.
Wojciech Szwarc
doaj   +1 more source

Galen z Pergamonu, O moich własnych księgach

Vox Patrum, 2023
Tłumaczenie na język polski wraz ze wstępem i komentarzami dzieła Galena z Pergamonu De libris propris.
Łukasz Karczewski, Judyta Krajewska
doaj   +1 more source

Współczesna sytuacja na Grodzieńszczyźnie w ujęciu socjolingwistycznym

Acta Baltico-Slavica, 2021
The Contemporary Situation in the Grodno Region in a Sociolinguistic Perspective Review Katarzyna Konczewska, Polacy i język polski na Grodzieńszczyźnie [Poles and the Polish Language in the Grodno Region], Kraków: Instytut Języka Polskiego Polskiej ...
Małgorzata Ostrówka
doaj   +1 more source

Nauczanie języka i kultury polskiej na Bałtyckim Uniwersytecie Federalnym im. Immanuela Kanta w warunkach zdalnych

Postscriptum Polonistyczne, 2022
Celem artykułu jest zaprezentowanie problematyki nauczania języka i kultury polskiej w warunkach zdalnych na przykładzie Bałtyckiego Uniwersytetu Federalnego im. Immanuela Kanta w Kaliningradzie.
Małgorzata Grochowina
doaj   +1 more source

RÓŻNICE JĘZYKOWE, KULTUROWE I SYSTEMOWE W PRZEKŁADZIE INDONEZYJSKO-POLSKIM NA PRZYKŁADZIE WYBRANYCH FRAGMENTÓW PEŁNOMOCNICTWA SZCZEGÓLNEGO

Comparative Legilinguistics, 2016
Celem tego artykułu jest analiza tekstów indonezyjskiego pełnomocnictwa szczególnego oraz tekstu jego tłumaczenia na język polski. Autorka prezentuje najciekawsze zagadnienia tłumaczenia polsko-indonezyjskiego na podstawie wybranych klauzul z w/w ...
Daria ZOZULA
doaj   +1 more source

Św. Jan Chryzostom, O Dawidzie i Saulu. Homilia trzecia (CPG 4412: De Davide et Saule. Homilia tertia)

Vox Patrum, 2022
Tłumaczenie na język polski dzieła św. Jana Chryzostoma "De Davide et Saule. Homilia tertia"
Łukasz Libowski, Piotr Wilk
doaj   +1 more source

Bertariusz z Cassinum, Wiersz opata Bertariusza o cudach świętego ojca Benedykta

Vox Patrum, 2020
Tłumaczenie na język polski: Bertariusz z Cassinum, Wiersz opata Bertariusza o cudach świętego ojca ...
Tadeusz Gacia
doaj   +1 more source

Św. Izydor z Sewilli, O dniach, nocy i tygodniu (Etymologiae, V, 30-32: De diebus, de nocte, de hebdomada)

Vox Patrum, 2022
Tłumaczenie na język polski niektórych rozdziałów dzieła Izydora z Sewilli Etymologiae sive Origines (V 30–32) poświęconych dniom, nocom oraz tygodniom.
Elwira Kaczyńska
doaj   +1 more source

Augustyn z Hippony, Kazanie 363 - O pieśni wyjścia

Vox Patrum, 2019
Tłumaczenie na język polski kazania św. Augustyna O pieśni wyjścia ( Sermo 363)
Wojciech Kamczyk
doaj   +1 more source