Results 41 to 50 of about 116 (50)
El judeoespañol, ¿una variedad olvidada?
Estudios de Lingüística del Español, 2016 A lo largo del análisis de tres contextos diferentes –el influjo de la cultura francesa en el Imperio Otomano, el encuentro con el senador Ángel Pulido y su descubrimiento filológico por la escuela pidalina–, en la siguiente contribución se plantea que ...
Yvette Bürki
doaj +1 more source
El judeoespañol en Bosnia-Herzegovina. Siglo XXI: situación actual y perspectivas de futuro [PDF]
Estudios Interlingüísticos, 2020 La lengua que durante siglos ha funcionado como instrumento de cohesión entre los miembros de la comunidad sefardí tiene ante sí un porvenir incierto, ante el cual trata de encontrar un equilibrio entre la disminución del número de hablantes y el aumento
Fátima García Arduengo
doaj
Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos: Sección Hebreo, 2016 <p>Jokes belong to oral and popular literature. They are constantly present in daily life, but often we do not pay attention to them. Currently there are but a few anthologies or studies focusing on jokes. The aim of this article is to present some
María Sánchez-Pérez
doaj
Textos poéticos sobre la emancipación de la mujer sefardí en el mundo de los Balcanes (I)
Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 2009 En el presente artículo se editan cuarenta textos poéticos en judeoespañol (poemas, coplas y canciones tradicionales), en su mayoría inéditos, que ilustran sobre el proceso de emancipación de la mujer sefardí del Imperio otomano y de los Balcanes desde ...
Elena Romero
doaj +1 more source
Turquismos en un manuscrito de medicina o farmacología terapéutica en hebreo y judeoespañol (s. XIX)
Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 2004 Estudio lexicográfico de parte de la terminología turca que se incluye en el manuscrito Libro de remedios y medicamentos (en hebreo y judeoespañol), número 340 de la primera serie de la colección Fírcovitch (Biblioteca Nacional de Rusia, antigua ...
Pilar Romeu Ferré
doaj +1 more source
El manuscrito perdido de la obra Usos y Costumbres de los sefardíes de Salónica, de Michael Molho
Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 2018 Desde su publicación en 1950, la obra de Michael Molho, Usos y costumbres de los sefardíes de Salónica (CSIC, Madrid), constituye una de las bases para la investigación de la cultura sefardí en Salónica.
Shmuel Refael, Susy Gruss
doaj +1 more source
Tiempos antiguos y tiempos modernos: la mujer sefardí bosnia en dos obras judeoespañolas
Verba Hispanica, 2012 El rabino Eli‘ézer Papo (Sarajevo, ? – Jerusalén, 1898) compone su obra Séfer Damésec Eli‘ézer: Yoré de‘á (Jerusalén, 1884) en judeoespañol, recopilación de normas y preceptos tradicionales dirigida a las mujeres, en la cual expone en detalle las normas
Katja Šmid
doaj +1 more source
Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 2010 En el presente artículo se publican y estudian doce textos aljamiados tomados de la prensa sefardí que ilustran sobre la polémica acerca de la supervivencia del judeoespañol, entablada entre los sefardíes del Imperio otomano desde finales del siglo xix ...
Elena Romero
doaj +1 more source
Lectora: Revista de Dones i TextualitatLa identidad basada en una doble pertenencia es un espacio compartido dentro de la producción de autoras judeo-latinoamericanas. El exilio, vivido o heredado, genera múltiples interpretaciones en la conceptualización de la identidad.
Dolores Rangel
doaj +1 more source
About the survival (or not) of some morphosyntactical innovations in the castizo Judeo-Spanish
Cuadernos Dieciochistas, 2013 Texts like the so-called classical Me‘am lo‘e?, published in Constantinople in the 18th century (Genesis 1720, Exodus 1733-1746, Leviticus 1753, Numbers 1764 and Deutoronomy 1773-1777), already exhibit a mature Judeo-Spanish prose which ...
Aitor GARCÍA MORENO
doaj