Results 41 to 50 of about 87 (70)

The semantic equilibrium of law: jurilinguistic convergence and divergence in the formation of national legal identity

open access: yesПраво и политика
The subject of the study is legal linguistic convergence and divergence as interconnected processes that determine the semantic equilibrium of law in the context of forming national legal identity. It aims to identify the patterns of linguistic convergence and divergence between the Russian and Western legal systems, as well as to analyze the role of ...
openaire   +1 more source

Jurilinguistic convergence in the analysis of manipulative speech strategies of pseudo-healers: suggestive potential and legal risks

open access: yesЮридические исследования
The subject of the research is manipulative speech strategies used by quacks during suggestive influence on citizens, as well as their legal consequences in the context of contemporary Russian practices against fraud. The analysis focuses on the mechanisms of suggestion that create a distorted picture of reality for the recipient and subordinate their ...
openaire   +1 more source

A Jurilinguistic Approach in Legal Education

open access: yesInternational Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique, 2012
The purpose of this essay is to advocate for including jurilinguistics in legal education. It presents jurilinguistics as a tool for understanding law and therefore supports continuing efforts to teach it. Knowing it is not unique, this essay proposes a jurilinguistic approach that focuses on the in-between of legal translation and comparative law. The
Jimena Andino Dorato
openaire   +2 more sources

Translating the Civil Code of Louisiana into French and Spanish: a jurilinguistic exercise

open access: yes, 2023
This chapter explores the Louisiana Civil Code Translation Project at the Louisiana State University Center of Civil Law Studies. This project is part of a recent trend in Louisiana, in which academic legal translation has been shifting from into-English
Olivier Moréteau, Mariano Vitetta
openaire   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy