Results 21 to 30 of about 69 (64)

NAČINI IMENOVANJA I OBRADE KOLOKACIJA U PRIRUČNICIMA ZA SRPSKI JEZIK KAO STRANI

Методички видици, 2021
Sintagmatska leksička spojivost predstavlja jedan od najvećih problema prilikom usvajanja srpskog kao stranog jezika, posebno kada je reč o kolokacijama – spojevima koji se nalaze u kontinuumu između slobodnih spojeva i idioma. Pretpostavlja se da jedan od uzroka može biti i nedovoljna zastupljenost ili nejasna razgraničenost ovakvih konstrukcija u ...
openaire   +3 more sources

O višerječnim svezama u Senjskom rječniku Milana Moguša

Hrvatski Dijalektološki Zbornik, 2016
U članku se govori o višerječnim strukturama s potpunom ili djelomičnom desemantizacijom uvrštenim u Senjskom rječniku Milana Moguša. Te su sveze funkcionalno pretežito frazemi ili u manjem broju kolokacije.
Marija Turk
doaj  

PREVOĐENJE KOLOKACIJA S ENGLESKOG JEZIKA NA SRPSKI: PEDAGOŠKI ASPEKTI

Методички видици, 1970
Ovaj rad se bavi analizom prevoda engleskih kolokacija na srpski jezik kod učenika osmog razreda osnovne škole. Cilj istraživanja je analiza grešaka u prevodima učenika kako bi se otkrili uzroci nastanka grešaka i smanjivanje njihovog broja u daljem radu. Odabrano je 20 leksema koje kolociraju sa glagolima do, make, have i give.
openaire   +2 more sources

Analiza odgovora imenskih kolokacija kod neizvornih govornika hrvatskoga jezika

Vestnik za tuje jezike = Journal for foreign languages, 2018
The development of collocational competence is a highly complex process similar to learning individual lexical units, where different deviations occur. There is a lack of research on collocational competence of non-native speakers of Croatian and there is still no collocational deviation or answer type typology.
openaire   +3 more sources

KONTRASTIVNA ANALIZA STRUČNOJEZIČNIH KOLOKACIJA S IMENICAMA KUĆA I HOUSE U DISKURSU ARHITEKTURE

FLUMINENSIA : časopis za filološka istraživanja, 2023
Rad je posvećen kvalitativnoj kontrastivnoj analizi stručnojezičnih kolokacija s imenicama kuća i house u diskursu arhitekture. Dvočlane kolokacije izlučene su iz specijaliziranih reprezentativnih usporedivih korpusa hrvatskih i engleskih stručnih arhitektonskih tekstova.
openaire   +2 more sources

POZNAVANJE GRAMATIČKIH KOLOKACIJA MEĐU STUDENTIMA ENGLESKOG JEZIKA NA UNIVERZITETU U ZENICI

SPOZNAJA, 2015
<p>Rad prezentira istraživanje u oblasti razumijevanja i pravilne upotrebe gramatičkih kolokacija među studentima engleskog jezika i književnosti na Univerzitetu u Zenici čiji je nivo stečenih jezičkih kompetencija B1, B2 i C1 prema zajedničkom referentnom okviru za jezike (CEFR).
Kamiah Arnaut-Karović, Edina Rizvić-Eminović   +1 more
openaire   +1 more source

Uporaba korpusa u poučavanju hrvatskoga kao drugoga i inoga jezika

Studia Lexicographica, 2018
U članku se razmatra i istražuje odnos uporabe korpusa u poučavanju hrvatskoga kao drugoga i inoga jezika. Na temelju korpusnih primjera i primjene korpusnih alata želi se uputiti na to da su korpusi vrijedan izvor dodatnih saznanja i spoznaja o jeziku,
Kristina Posavec
doaj  

INTERVJU SA PAOLOM TIBERI: SASTAVLJANJE REČNIKA KOLOKACIJA

Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду
Predstavljamo intervju sa dr Paolom Tiberi, autorkom Rečnika kolokacija(Dizionario delle collocazioni), koji je objavila izdavačka kuća Zanikeli.Ovo delo, koje je sada u svom drugom izdanju i rezultat je više od 20godina rada, predstavlja ključan doprinos italijanskoj leksikografiji, kao idragocen alat za studente, nastavnike, prevodioce i pisce ...
openaire   +1 more source

Kolokacija metodom najmanjih kvadrata

Geodetski list, 1988
Kolokacija metodom najmanjih kvadrata.
openaire   +2 more sources

Prancūzų K2 daiktavardinė kolokacija: baigiamųjų bakalauro darbų analizė

, 2020
Nominal Collocations in French L2 : An Analysis of Bachelor's Theses The term of the collocation is quite recent which is why the research in the field remains current. The goal of bachelor thesis is to evaluate the collocational competence of C1 French L2 learners.
openaire   +1 more source