Revista da Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais, 2020 O objetivo deste artigo é estudar o léxico do direito de correção e sua constelação semântica a partir de duas experiências históricas: a tradição romano-canônica e a doutrina moderna (séculos XVI a XVIII).
Alan Wruck Garcia Rangel
doaj +4 more sources
Propuesta didáctica para la enseñanza del español en Francia [PDF]
Ibérica, 2007 This work presents a teaching experience which not only focuses on the acquisition of Spanish legal terms but also on the subject matter. The didactic proposal rests on the author¿s teaching experience of this subject in a French university.
María Beatriz Salgado
doaj +1 more source
El campo semántico de culpa en las fuentes jurídicas bizantinas: cuestiones de lexicografía jurídica [PDF]
, 2013 El trabajo analiza la terminología jurídica griega bizantina relacionada con el término latino "culpa". Forma parte de un estudio monográfico que presenta los resultados de investigación del equipo internacional que está confeccionando el primer Léxico ...
Rodríguez Martín, José-Domingo
core
Teaching phraseology: considerations on Spanish Phraseodidactics [PDF]
, 2015 El objetivo de este trabajo es analizar la presencia de la fraseología en los niveles de enseñanza obligatoria y proponer una serie de actividades cuyo objetivo sea desarrollar la competencia fraseológica de hablantes nativos de español.
Núñez Román, Francisco
core +2 more sources
La terminología en diacronía: los campos léxico-semánticos de "conflicto" y "juicio" [PDF]
, 2012 Són pocs els precedents que, des d'una perspectiva interdisciplinària, s'han preocupat d’estudiar les variacions de sistematització i la definició dels vocables que pertanyen a diferents àmbits d'especialitat.
Ridao Rodrigo, Susana +1 more
core
Lexical Analysis of the Chronicles of the Spanish Newspapers Covering the FIFA World Cup Final (South Africa) [PDF]
Se analizan seis crónicas deportivas, tres de periódicos generalistas y tres de deportivos relacionadas con la final EspañaHolanda del Campeonato Mundial de Sudáfrica. Se comparan sus lenguajes atendiendo a sus léxicos: bélico, jurídico, lúdico, mágico y
Arroyo Almaraz, Isidoro +1 more
core +2 more sources
Léxico 'oculto' del español y procedimientos lexicogenésicos [PDF]
, 2003 Este trabajo, y vista la alta propensión por parte de los titulares de un poder del Estado a crear palabras desconocidas en la lengua común, describe y explica las preferencias que demuestran los magistrados del Tribunal Supremo por algunos ...
Henríquez Salido, Maria Do Carmo
core
Problems of Accuracy in Legal Discourse (A Language Advice Service Approach) [PDF]
, 2015 In this article we are going to focus on what probably best defines legal writing: textual accuracy. Specifically, we address two, to an extent, opposing questions.
González Salgado, José Antonio
core
Eurolanguages-2010: Innovations and Development [PDF]
, 2010 Збірник наукових студентських робіт по підсумкам 8 Міжнародної конференції "Євромови ...
Аллахвердян, Тамара Миколаївна +8 more
core
Los modelos de semántica de marcos para la representación del conocimiento jurídico en el Derecho Comparado: el caso de la responsabilidad del Estado [PDF]
, 2017 En aquest article s'analitza en profunditat i es realitza una proposta de representació del coneixement jurídic subjacent al concepte de responsabilitat de l'Estat des d'una perspectiva multilingüe i juscomparativa.
Lazari, Antonio, Zarco-Tejada, Maria
core +1 more source