Results 21 to 30 of about 239,699 (99)
A great deal of attention is paid to the positioning and knowledge of learners' level of mastery of the Breton language, but this is not accompanied by consideration of the materials and tools used to assess language skills. What texts are used in Breton
Fabrice David
doaj +2 more sources
Jean-Marie Déguignet et la langue bretonne.
L'intégrale des Mémoires d'un Paysan Bas-Breton de Jean-Marie Déguignet (1830-1905) comporte quantité d'informations sur la langue bretonne du XIXe siècle, d'usage général en Bretagne, et fait de cet ouvrage un itinéraire sociolinguistique très riche.
Broudic, Fañch
openaire +2 more sources
La langue bretonne, témoin du roman et du français
Le Du Jean. La langue bretonne, témoin du roman et du français. In: Cahier des Annales de Normandie n°26, 1995. Mélanges René Lepelley. pp. 299-305.
Le Du, Jean
openaire +3 more sources
Transmission de la langue bretonne : une pratique genrée ?
Désormais, trois générations, voire quatre, n’ayant pas le même vécu, les mêmes compétences linguistiques, les mêmes représentations de la langue bretonne et de fait les mêmes attitudes à son égard, coexistent en Bretagne. A la fin des années 1970, la rupture intergénérationnelle de la transmission a fait émerger une nouvelle demande sociale, celle d ...
Adam, Catherine, Violo, Gaëlle
core +4 more sources
(Re)traduire des classiques français en breton
Dans le cadre d’une politique volontariste d’aide à la publication d’ouvrages en langue bretonne par le Conseil régional de Bretagne, cet article s’intéresse au dispositif d’aide à la (re)traduction en breton d’œuvres du « patrimoine littéraire mondial »
Mannaig Thomas, Philippe Lagadec
doaj +1 more source
L’École, planche de salut du breton ?
Alors que la pratique familiale du breton s’est considérablement raréfiée, c’est l’école qui apparait aujourd’hui comme le principal instrument de la transmission de cette langue.
Erwan Le Pipec
doaj +1 more source
Profils d’un lectorat: Enquête sur les signatures d’énigmes du Mercure de France (1724‐1778)
Abstract Little is known about the distribution of ancien régime French periodicals and there are few sources on readers’ geographical origins and social positions. Most studies rely on subscriber lists, but subscription is not the only possible mode of acquisition.
Timothée Léchot
wiley +1 more source
Les traductions de la littérature russe en langue bretonne
There are many publications about the translation of Russian literature into French. There is one about the translation of this same literature into Breton, but it is itself written in Breton and focuses on the specific problem of translating Russian ...
Jean-Michel Le Bot
doaj +1 more source
Notes de lecture : « Les amours d’un vieillard »
The comedy generally known as Les amours du vieillard is only known to us thanks to Dom Louis Le Pelletier (1663-1733), his Dictionnaire de La Langue Bretonne published in 1752, and the manuscript of the latter, much more copious than the printed ...
Yann-Ber Piriou
doaj +1 more source
Un écrivain de langue bretonne : l'Abbé Pierre Noury (1743-1804)
Pierre Noury was born in Lauzach, near Vannes, on 15 May 1743, into a poor peasant family. His mother tongue was Breton. After his education with the Jesuits, he entered the seminary of Vannes at the age of 20 and obtained the priesthood of Bignan in ...
Suzanne Le Rouzic
doaj +1 more source

