Langue française et diversité linguistique
, 2006 Nathalie Perrin, Marco Martiniello
+21 more sources
Vers une robotique du traduire – Introduction [PDF]
Journal of Data Mining and Digital Humanities, 2022 L’intelligence artificielle est en train de changer le monde et le rapport que les humains entretiennent avec le travail et concerne les traducteurs au premier chef. La traduction humaine ou biotraduction est-elle en voie d’extinction ? Cette publication
Anne Baillot +3 more
doaj +1 more source
Towards robotic translation? – Introduction [PDF]
Journal of Data Mining and Digital Humanities, 2022 This issue brings together articles that do not aim to take stock, but rather to present reflections and practical experience not only from professional translators but also from academics specialising in teaching and/or researching translation.
Anne Baillot +3 more
doaj +1 more source
L’organisation spatio-temporelle de la respiration chez l’enfant [PDF]
SHS Web of Conferences, 2022 La respiration en parole est un phénomène complexe, interagissant en permanence avec la structure linguistique de la langue. Bien que largement étudié chez l’adulte, peu de travaux portent sur la relation entre l’organisation spatio-temporelle ...
Charuau Delphine +2 more
doaj +1 more source
Être pour aller en français d’Europe [PDF]
SHS Web of Conferences, 2022 L’objectif de cette contribution est d’interroger la variation opérant dans le paradigme d’aller entre les formes avoir été et être allé en français d’Europe (ex. j’ai été / je suis allé à la piscine).
Glikman Julie, Patard Adeline
doaj +1 more source
Transformations syntaxiques pour une aide à l’apprentissage de la lecture : typologie, adéquation et corpus adaptés [PDF]
SHS Web of Conferences, 2020 Dans cet article, nous présentons une typologie de transformations syntaxiques permettant une adaptation des contenus textuels à destination d’enfants faibles lecteurs et dyslexiques.
Gala Núria +4 more
doaj +1 more source
L’Europe, un acte de fabulation collective pour les tout petits ? [PDF]
SHS Web of Conferences, 2022 L’Europe, un acte de fabulation collective pour les tout petits ? « Unis dans la diversité ». Cette pierre angulaire de la construction européenne nous exhorte à enrichir le continent de nos nombreuses cultures, traditions et langues européennes. Pour le
Fourcaud Christine
doaj +1 more source
Le rôle des marqueurs et indicateurs dans l’analyse lexicale et sémantico-pragmatique de reformulations médicales [PDF]
SHS Web of Conferences, 2022 Les textes de spécialité médicale posent des problèmes de compréhension au grand public à cause de la complexité des termes médicaux. Vu l’importance croissante de rendre les recherches médicales compréhensibles pour le grand public, la reformulation et ...
Buhnila Ioana
doaj +1 more source
À la rencontre des voix francophones dans la ville de Québec : les attitudes des Québécois à l’égard de diverses variétés de français [PDF]
SHS Web of Conferences, 2020 Le Québec mise actuellement sur un accroissement des communautés immigrantes francophones pour faire face au vieillissement de la population et pour combler une rareté de main-d’oeuvre.
Šebková Adéla +2 more
doaj +1 more source
Authenticité africaine et question linguistique, une approche philosophique du problème à partir de La crise du Muntu de Fabien Éboussi Boulaga [PDF]
Akofena, 2023 Résumé : La question linguistique est étroitement liée à celle de l’authenticité des langues africaines. En niant l’existence des langues rationnelles propres aux Africains, le colon leur a imposé ses propres langues qu’il considère comme des langues de
Joseph Teguezem
doaj +1 more source