Results 21 to 30 of about 6,566,544 (275)
The Role of Culture in Legal Languages, Legal Interpretation and Legal Translation [PDF]
International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique, 2020 The aim of this short essay is to highlight and concisely explore-but not address in depth-some cultural aspects related to legal languages, legal interpretation and legal translation. We would like to consider briefly the following questions: How can elements of legal language, as exemplified by proper names and euphemisms, be connected with cultural (
Anna Piszcz, Halina Sierocka
openaire +2 more sources
Digital Transformation of Legal Services and Access to Justice: Challenges and Possibilities
Baltic Journal of Law & Politics, 2022 The pandemic affected the access to justice situation in terms of the never rapid shift to digitalisation of legal services, and in this article, we evaluate whether artificial intelligence (AI) and its state-of-the-art technologies like machine learning
Kiršienė Julija +2 more
doaj +1 more source
DEFINITION AS A GENRE IN THREE LEGAL SYSTEMS: A COMPARATIVE ANALYSIS
Comparative Legilinguistics, 2020 This paper aims at comparing the definition of ‘trademark’ in three different legal systems – EU law, international law and US common law – in order to identify the discoursal, generic and textual characteristics of definition as a genre.
Virginia Vecchiato
doaj +2 more sources
Moral judgments and validity of law [PDF]
Омский научный вестник: Серия "Общество. История. Современность", 2019 The paper is devoted to the analysis of A. V. Nekhaev’s arguments, which substantiate the primary moral basis of legal regulations. On the basis of modern discussions in the legal philosophy, the groundlessness of arbitrary transfer of moral judgments
A. B. Didikin
doaj +1 more source
Preface: Law and Legal Linguistics in a Constant State of Transition
Comparative Legilinguistics, 2021 Legal linguistics or jurilinguistics as it has been called recently, is a relatively new field of research. The first research into the field started with analysing the content of laws (the epistemic stage).
Wagner Anne, Matulewska Aleksandra
doaj +1 more source
Skilur almenningur íslenskt lagamál?
Orð og Tunga, 2022 Text comprehension of Icelandic legislative texts was studied qualitatively by interviewing 46 Icelandic speakers individually. The participants read parts of the Icelandic Inheritance Act no. 8/1962 and of the Icelandic Children’s Act no.
Ari Páll Kristinsson +3 more
doaj +1 more source
Narrativity of Legal Language in Law-Making Processes [PDF]
Archiwum Filozofii Prawa i Filozofii Społecznej, 2020 The paper concerns the relation between argumentative and narrative features of legal texts and the question whether legal texts can be perceived as narrative texts.
Paweł Skuczyński
doaj +1 more source
Third language acquisition: Age, proficiency and multilingualism [PDF]
, 2020 This book deals with the phenomenon of third language (L3) acquisition. As a research field, L3 acquisition is established as a branch of multilingualism that is concerned with how multilinguals learn additional languages and the role that their ...
Gudmundson, Anna +9 more
core +4 more sources
On the challenges of legal translation
Comparative Legilinguistics, 2023 This short commentary focuses on language and law and legal translation. It stresses the importance of language used in legal texts in the legal context and the complexities when more than one language is involved in interlingual and cross-cultural ...
Deborah Cao
doaj +1 more source
THE METAPHOR OF SWOBODA IN THE TREATIES OF THE EUROPEAN UNION
Comparative Legilinguistics, 2012 The subject of this article is a linguistic analysis of the texts of the EU Treaty of 1992, as well as of the Treaty on the Functioning of the EU of 2010, with an aim to demonstrate that in these legislative acts the meanings of legal and economic terms ...
Maria Teresa LIZISOWA
doaj +1 more source