Results 211 to 220 of about 85,695 (234)
Some of the next articles are maybe not open access.
2019
This highly interdisciplinary practitioner research explores the outsourced legal translation environment, with a view to optimizing fundamental aspects of procurement—commissioning and performance. The results of a global survey are analysed: participants comprised 84 principals, for the most part from leading law firms and corporations, and 303 legal
openaire +1 more source
This highly interdisciplinary practitioner research explores the outsourced legal translation environment, with a view to optimizing fundamental aspects of procurement—commissioning and performance. The results of a global survey are analysed: participants comprised 84 principals, for the most part from leading law firms and corporations, and 303 legal
openaire +1 more source
2015
Arts, Education & Law Group, School of Languages and Linguistics ; No Full ...
openaire +1 more source
Arts, Education & Law Group, School of Languages and Linguistics ; No Full ...
openaire +1 more source
Challenges To The Legal Translator
2012AbstractFocusing on the link between law, language, and culture, J. B. White notes that legal translation is a ‘necessarily imperfect process’. This article focuses on challenges to legal translators caused by the inherent incongruity of legal systems, cultures, and languages.
openaire +1 more source
2019
The chapter discusses intercultural and interlingual problems and translation strategies used to solve them on the example of the translation of a Croatian ugovor o zajmu into English.
openaire
The chapter discusses intercultural and interlingual problems and translation strategies used to solve them on the example of the translation of a Croatian ugovor o zajmu into English.
openaire