Results 11 to 20 of about 199 (106)
Les gallicismes lexicaux de la germanía (XVe-XVIIe siècles): le ruffianesque et le picaresque
Anales de Filología Francesa, 2023 La description des emprunts du français à l'espagnol dans tous les axes linguistiques reste un problème pour la lexicologie contemporaine. Il faut encore une étude sociolinguistique et historique des gallicismes, en particulier celle de la germanía, un ...
Jorge Fernández Bruzos
doaj +1 more source
Le Gynécée (De partibus aedium, 2, 5) de Francesco Mario Grapaldo (1460 ou 1462 ?-1515)
Cahiers d’Études Romanes, 2021 Francesco Maria Grapaldo (Parme 1462-Toscane ? 1515), polygraphe humaniste originaire de Parme a écrit un traité en latin sur la maison idéale. En architecte, mais surtout en lexicographe et en encyclopédiste, il passe en revue pièce par pièce le cadre ...
Béatrice Charlet-Mesdjian
doaj +1 more source
Revue LISA, 2015 When it first appeared in 1996 the Dictionary of South African English on Historical Principles (DSAEHP) intended to reflect the linguistic reality of South African English, a ‘contact language’ spoken as a home language by comparatively few people. Just
Bernard Cros
doaj +1 more source
Dictionnaires et répertoires sms : approches descriptive et lexicographique
Verbum, 2012 Les moyens modernes de communication que sont les chats, les blogs, les forums, les e-mails ou les SMS ont engendré des pratiques linguistiques écrites particulières, notamment chez les jeunes.
Paulina Lorenz, Nicolas Michot
doaj +1 more source
Une description philologique de quelques mots du français régional haïtien
Voix Plurielles, 2012 Cet article décrit quelques exemples de mots relevant du français régional haïtien, autrement dit du français contemporain tel qu'il est représenté en Haïti.
Roberson Pierre, Frédéric Torterat
doaj +3 more sources
TRAITEMENT DE L’ADAPTATION DES EMPRUNTS DANS LE TRÉSOR DE LA LANGUE FRANÇAISE
Verbum, 2016 Si l’emprunt figure parmi les multiples procédés permettant d’enrichir le fonds lexical d’une langue, son intégration totale dans un système linguistique n’intervient qu’au terme d’un long processus que peuvent retracer les dictionnaires. Nous étudierons
Sabine Albert
doaj +1 more source
La Renaissance est généralement considérée comme le berceau de la lexicographie moderne, mais les nombreux dictionnaires latins, grecs ou bilingues imprimés à cette époque ne signifient pas que la lexicographie ait été dès ce moment considérée comme une branche du savoir au sens traditionnel d’un programme d’études universi- taires.
Christopher J. Hall +2 more
+8 more sources
The lexicography of Esperanto [PDF]
, 2016 In recent years the focus in linguistics research has shifted from the investigation of syntax, phonology and logical semantics supported by intuitions and speculation, to a more hard-nosed analysis of words in text and speech, focusing on how words are actually used. As such, lexicography has moved from the periphery to the centre of language research.
openaire +3 more sources
Le bicentenaire des pratiques lexicales du bamanankan : Jean Dard 1825 – Dukure 2021
Language Policy in AfricaDes langues comme le français et l’anglais ont fait leur entrée dans les pratiques lexicales respectueusement au 16ème et au 18ème siècle. La date qui atteste bien cette affirmation reste 1531, date témoignant les débuts de la lexicographie française ...
Issiaka Ballo
doaj +1 more source
Un dictionnaire espagnol/français de la Deuxième partie : utilité, questionnement
E-Spania, 2010 Il s’agit de faire le point sur l’élaboration du premier dictionnaire espagnol-français de la Deuxième partie d’Alphonse X, menée dans le cadre de l’atelier de traduction du texte juridique alphonsin.
Sophie Hirel-Wouts
doaj +1 more source