Results 21 to 30 of about 8,020,890 (290)

Dependency-based automatic evaluation for machine translation [PDF]

open access: yes, 2007
We present a novel method for evaluating the output of Machine Translation (MT), based on comparing the dependency structures of the translation and reference rather than their surface string forms.
Way, Andy   +2 more
core   +3 more sources

Comparative analysis of machine translation for Hindi-Dogri text using rule-based, statistical, and neural approaches [PDF]

open access: yesPeerJ Computer Science
Machine translation has made significant progress in several Indian languages; however, some, known as computationally low-resourced languages, have seen very little work in this field.
Joginder Kumar   +7 more
doaj   +2 more sources

Uncertainty-Aware Machine Translation Evaluation [PDF]

open access: yesFindings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021, 2021
Several neural-based metrics have been recently proposed to evaluate machine translation quality. However, all of them resort to point estimates, which provide limited information at segment level. This is made worse as they are trained on noisy, biased and scarce human judgements, often resulting in unreliable quality predictions.
Taisiya Glushkova   +3 more
openaire   +3 more sources

Evaluation of machine translation [PDF]

open access: yesProceedings of the workshop on Human Language Technology - HLT '93, 1993
This paper reports results of the 1992 Evaluation of machine translation (MT) systems in the DARPA MT initiative and results of a Pre-test to the 1993 Evaluation. The DARPA initiative is unique in that the evaluated systems differ radically in languages translated, theoretical approach to system design, and intended end-user application.
John S. White   +2 more
openaire   +1 more source

Evaluating Amharic Machine Translation

open access: yes, 2020
Machine translation (MT) systems are now able to provide very accurate results for high resource language pairs. However, for many low resource languages, MT is still under active research. In this paper, we develop and share a dataset to automatically evaluate the quality of MT systems for Amharic. We compare two commercially available MT systems that
Asmelash Teka Hadgu   +2 more
openaire   +3 more sources

Pairwise Neural Machine Translation Evaluation [PDF]

open access: yesProceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers), 2015
We present a novel framework for machine translation evaluation using neural networks in a pairwise setting, where the goal is to select the better translation from a pair of hypotheses, given the reference translation. In this framework, lexical, syntactic and semantic information from the reference and the two hypotheses is compacted into relatively ...
Francisco Guzmán   +3 more
openaire   +3 more sources

Study on the comprehensive evaluation method of machine translation quality

open access: yesMATEC Web of Conferences, 2018
The accurate evaluation of machine translation quality is the main basis of machine translation systems research and development. Based on the analysis of three translation quality assessment factors, i.e.
Yiqun Sun
doaj   +1 more source

Survey of Neural Machine Translation Based on Knowledge Distillation [PDF]

open access: yesJisuanji kexue yu tansuo
Machine translation (MT) is the process of using a computer to convert one language into another language with the same semantics. With the introduction of neural network, neural machine translation (NMT), as a powerful machine translation technology ...
MA Chang, TIAN Yonghong, ZHENG Xiaoli, SUN Kangkang
doaj   +1 more source

Translationese in Machine Translation Evaluation

open access: yesCoRR, 2019
The term translationese has been used to describe the presence of unusual features of translated text. In this paper, we provide a detailed analysis of the adverse effects of translationese on machine translation evaluation results. Our analysis shows evidence to support differences in text originally written in a given language relative to translated ...
Yvette Graham   +2 more
openaire   +3 more sources

Comparing rule-based and data-driven approaches to Spanish-to-Basque machine translation [PDF]

open access: yes, 2007
In this paper, we compare the rule-based and data-driven approaches in the context of Spanish-to-Basque Machine Translation. The rule-based system we consider has been developed specifically for Spanish-to-Basque machine translation, and is tuned to ...
Stroppa, Nicolas   +3 more
core   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy