Опыт применения процедуры идентификации метафоры (MIPVU) к библейским текстам
, 2018 В данной статье автор излагает опыт применения процедуры идентификации метафоры в тексте, разработанной исследователями Амстердамского свободного университета, к библейским текстам. Цель статьи — показать, что современные методы лингвистических исследований могут быть успешно применены в изучении античных текстов.
openaire +1 more source
Career life as a game: an overlooked metaphor for successful career transitions. [PDF]
Br J Guid Counc, 2023 Rochat S, Borgen WA.
europepmc +1 more source
Гуманитарный вектор. Серия: Филология, востоковедение, 2013 He paper gives a brief overview of the linguistic metaphor identification procedure (MIPVU) which was adopted as a methodological basis for the shallow annotation scheme of the Russian-language corpus of conceptual metaphor. The paper also describes the results of the two annotation reliability tests in terms of interannotator agreement.
openaire +1 more source
¡Acierta con la metáfora! Las metáforas de los tratamientos contra el cáncer en la prensa inglesa y española [PDF]
, 2016 This study explores the use of metaphor in the presentation of cancer therapies in a corpus of 300 popularisation articles in four quality newspapers, The Guardian, The Times, El País and El Mundo, in the English and Spanish press.
Williams Camus, Julia T. +1 more
core
Modelability of WAR metaphors across time in cross-national COVID-19 news translation: An insight into ideology manipulation. [PDF]
Lingua, 2023 Liu Y, Tay D.
europepmc +1 more source
Get the metaphor right! Cancer treatment metaphors in the English and Spanish press [PDF]
, 2016 This study explores the use of metaphor in the presentation of cancer therapies in a corpus of 300 popularisation articles in four quality newspapers, The Guardian, The Times, El País and El Mundo, in the English and Spanish press.
Williams Camus, Julia Teresa
core
Framing COVID-19: How we conceptualize and discuss the pandemic on Twitter. [PDF]
PLoS One, 2020 Wicke P, Bolognesi MM.
europepmc +2 more sources
Концептуальная метафора в популярно-научном дискурсе астрофизики и ее перевод с английского на хорватский и русский [PDF]
Ovaj diplomski rad bavi se uporabom metafore u dva popularno-znanstvena teksta o astrofizici, autora Stephena Hawkinga i Neila deGrasse Tysona, te pruža uvid u njezin prijevod s engleskog na hrvatski i ruski jezik.
Sever, Domagoj
core +2 more sources
Translating Metaphtonymy: Exploring Trainee Translators' Translation Approaches and Underlying Factors. [PDF]
Front Psychol, 2021 Jin S, Lin Z, Oakley T.
europepmc +1 more source
Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, 2017 Svetlana L. Mishlanova +1 more
openaire +2 more sources