Results 31 to 40 of about 1,101 (111)
La notion de «mot» en marge de l’analyse linguistique
Vestnik za Tuje JezikeL’article se propose d’examiner le potentiel descriptif de la notion métalinguistique de «mot». Considérant les critères grammaticaux, la notion de mot ouvre d’abord la question de délimitation entre l’analyse morphologique et syntaxique des structures ...
Primož Vitez
doaj +1 more source
Oralité et figuration de la mémoire chez Césaire, Chamoiseau et Monénembo
Voix Plurielles, 2013 Représenter à l’écrit des récits issus de sociétés traditionnellement orales, telles que le sont les Antilles et l’Afrique, exige de l’écrivain francophone qu’il intègre une forte thématique de la parole et qu’il simule l’oralité, en recourant à une ...
Elizabeth Catherine Saint
doaj +3 more sources
Bilinguisme composé franco-créole et esthétique intercréole dans Kokliko de Rudy Rabathaly
FlammeCet article porte sur le roman Kokliko (2024), de l’écrivain martiniquais Rudy Rabathaly qui pratique le bilinguisme composé dans sa création littéraire, en faisant appel simultanément à ses deux langues caribéennes : le français et le créole.
Jean-Durosier DESRIVIÈRES
doaj +1 more source
Ousmane Sembène, entre littérature et cinéma
Babel: Littératures Plurielles, 2012 Écrivain et cinéaste africain, Ousmane Sembène demeure une figure de proue dans le champ de la création aussi bien littéraire que cinématographique. Une figure prolixe dont l’engagement pour la réfection du patrimoine culturel endogène affleure dés les ...
Lobna Mestaoui
doaj +1 more source
Abdelhak Serhane, Les Temps noirs : un métissage culturel et linguistique
Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise, 2020 Abdelhak Serhane porte en lui les traces d’une double culture et de la rencontre des cultures marocaine et française. Même s’il écrit dans une seule langue, le français, celle-ci reste très influencée par des voix de l’arabe marocain et du berbère.
Imane-Sara Zouini
doaj +1 more source
Essays in French Literature and Culture, 2022 Lady Chatterley’s Lover a été traduit en français (1932) peu après sa publication en 1929, puis à plusieurs reprises jusqu’en 1988. L’article explore comment ont été résolus, au cours de ces cinquante ans, les deux défis principaux qui se présentent aux ...
Hélène Jaccomard
doaj
Cahiers de Narratologie, 2021 Rather than an analysis of vulnerability as a narrative subject-matter, such as war, bereavement or starvation stories, this article explores some of the ways in which, as subjects, we are exposed to the autonomous power of tales, a particular case of ...
Miguel Olmos
doaj +1 more source
Oralité et scribalité, dépassement ou permanence ? Plaidoyer pour la promotion de la culture orale [PDF]
Mouvements et Enjeux Sociaux, 2023 Jusqu’à nos jours, la tradition orale et toute sa culture est teintée de négativité et même écartée dans la vision éducative et de la formation alors que d’antan elle faisait partie, non seulement de toute une vie d’un peuple mais aussi d’un programme ...
Evariste AKESA LUBUTUKU
doaj
De l'oralité au récit: le cas du livre sacré des indigènes Sateré-Mawé, en Amazonie
Intexto, 2021 L’objectif a été de (i) caractériser le processus narratif et communicationnel, né de l'oralité, d’une œuvre sacrée, de référence des Sateré-Mawé, et (ii) effectuer des lectures et des analyses interprétatives des textes du livre, avec analyse de ...
Renan Albuquerque +2 more
doaj +1 more source
E-REA, 2020 Linguistique anglaise et oralite : Vers une approche integree est un ouvrage collaboratif de 10 chercheurs travaillant sur divers aspects de la grammaire de l’anglais oral plus ou moins spontane.
Gábor Turcsán
semanticscholar +1 more source