Code-Switching Does Not Equal Code-Switching. An Event-Related Potentials Study on Switching From L2 German to L1 Russian at Prepositions and Nouns. [PDF]
Front Psychol, 2020 Zeller JP.
europepmc +1 more source
Culturally relevant/responsive and sustaining pedagogies in science education: theoretical perspectives and curriculum implications. [PDF]
Cult Stud Sci Educ, 2022 Smith T, Avraamidou L, Adams JD.
europepmc +1 more source
, 2017 De officiële taal van het basis- en het middelbaar onderwijs in Aruba is het Nederlands, terwijl vrijwel alle kinderen thuis Papiamento spreken en ook vrijwel het hele openbare leven in het Papiamento plaatsvindt. Kan dat niet anders?
van Oostendorp, Marc, Mijts, Eric
core
Sociocultural Predictors of Children’s Papiamento and Dutch Reading Literacy in the Dutch Caribbean
Contains fulltext : 318999.pdf (Publisher’s version ) (Open Access)This study examined how Papiamento and Dutch attitude and home literacy environment of 168 children in fourth grade of the post-colonial Dutch Caribbean, predicted L1 ...
Verhoeven, L.T.W. +7 more
core +1 more source
A matter of ABC:Towards an understanding of psychometrics of psychological assessment tools for the Southern Caribbean islands [PDF]
This manuscript describes the process of translating and validating psychological questionnaires for forensic research in Papiamento. Chapter 2 discusses the methodology for cross-cultural translation and validation of diagnostic tools. Key steps include
van de Vorst, Micha
core +1 more source
, 2018 Die vorliegende Masterarbeit beschäftigt sich mit den Modalverben der iberoromanischen Kreolsprache Papiamento. Ausgehend von der Hypothese, dass Modalverben im Papiamento häufiger verwendet werden als im Spanischen, sollen in dieser Arbeit die ...
Syla, Arta
core +1 more source
Pidgin afroportugués del Atlántico. [PDF]
, 2015 In this article it is established that the Iberian-based Creole languages of South America (Saramaccan, Papiamento, and Palenquero) are genetically related to the Portuguese creoles of West Africa (Caboverndian, Guinea-Bissau Kriol, Saotomense, Angolar ...
Portilla Chaves, Mario
core
Structural and Extralinguistic Aspects of Code-Switching: Evidence From Papiamentu-Dutch Auditory Sentence Matching. [PDF]
Front Psychol, 2020 Suurmeijer L +2 more
europepmc +1 more source
Long-term Chikungunya sequelae and quality of life 2.5 years post-acute disease in a prospective cohort in Curaçao. [PDF]
PLoS Negl Trop Dis, 2022 Doran C +10 more
europepmc +1 more source
Contact de langues en papiamento: deux exemples de syntaxe
, 2005 Cette contribution est consacrée à deux phénomènes syntaxiques du papiamento, une langue créole parlée par environ 250.000 locuteurs dans les Antilles Néerlandaises (Aruba, Bonaire et Curaçao) et aux Pays Bas : l'expression de la voix passive avec les ...
Kriegel, Sibylle
core