Results 31 to 40 of about 308 (151)

Estrategia para la implementación del proyecto “Ahedres ta bai den bario” en Aruba

open access: yesCiencia y Deporte, 2019
Contexto: en la masificación del ajedrez se requiere optimizar tanto los recursos materiales como humanos para elevar sus resultados. Objetivo: el presente trabajo tuvo como objetivo elaborar una estrategia para la implementación del Proyecto “Ahedres ...
Lázaro Antonio Bueno-Pérez   +3 more
doaj   +1 more source

Analyse comparative des propriétés lexicales des dix classes de verbes en papiamento et espagnol [PDF]

open access: yes, 2006
Pour la plupart des chercheurs qui ont étudié l'origine des langues créoles, le papiamento est une langue dont le lexique est formé principalement de l'espagnol, langue à laquelle les papiamentophones ont eu accès pendant tout son processus de formation.
Olguin, Maribel
core  

A switch from Dutch to Papiamento The Aruban debate on the possible switch to Papiamento as the instruction language within the Aruban education system

open access: yes, 2023
The instruction language at Aruban schools is a discussion that has been going on for decades. Some say that Dutch is more suitable to be the language of instruction, because of its usability for legal aspects and future educational opportunities, while ...
Fruijtier, Thijn
core  

Papiamentoe en portugeesch

open access: yesNew West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, 1940
In den W.I. Gids van JuliAugustus 1940 heeft M. D. Latour O. P. een zeer lezenswaardige beschouwing gewijd aan oorsprong en samenstelling van het Papiamentoe. Deze weetgierige en schrandere commentator bevond zieh stellig reeds op den goeden weg naar de werkelijke verklaring van deze belangwekkende taaL Hem ontbrak nog slechts datgene, waarin ook alle ...
openaire   +1 more source

Relaciones de contacto del criollo palenquero de Colombia

open access: yesForma y Función, 1998
Tras enmarcar al criollo de la localidad de Palenque dentro de la diversidad lingüística colombiana, el autor desarrolla una revisión de los trabajos y los datos que pueden ayudar a divisar el origen de esta lengua afrocolombiana de base léxica hispánica.
Carlos Patiño Rosselli
doaj   +2 more sources

Un strålande futuro needs mehr dan два langues—A bright future needs more than two languages1

open access: yes
The Modern Language Journal, Volume 109, Issue 2, Page 488-493, Summer 2025.
Marije Michel
wiley   +1 more source

Cape-Verdian Creole and Papiamento: comparative study of demonstratives in anaphora in the textual genre of news [PDF]

open access: yes, 2020
This study aimed to analyze comparatively demonstratives in Cape Verdean Creole and Papiamento on the function of anaphora in the written modality. From the theoreticalmethodological point of view, this study was based on the typological-functional ...
César Nardelli Cambraia   +1 more
core  

Waarom schrijft u? Waarom schrijft u in het Nederlands?

open access: yesTydskrif vir Letterkunde, 2018
Four languages are used daily on the six islands that comprise the Netherlands Antilles and Aruba and form part of the Kingdom of the Netherlands: the national languages English and Papiamento (an interlanguage based upon Dutch, English, Portuguese and ...
Wim Rutgers
doaj  

Sobre el origen del papiamento: las posibles influencias lingüísticas y el peso de la comunidad sefardí en su formación

open access: yes, 2023
26 p. -- Bibliogr.: p. 22-24[ES] El papiamento es una lengua criolla formada a partir de la influencia de numerosas lenguas como el español, el portugués, el holandés, el arahuaco o las lenguas africanas, hablada en las islas caribeñas de Curazao, Aruba ...
Arnal Loyo, Patricia
core  

Observaciones acerca del origen del papiamento

open access: yes, 2013
Durante el verano de 1970, en Willemstad, capital de las Antillanas Holandesas, tuvo lugar el Primer Simposio sobre el Papiamento. Con este motivo, José P. Rona volvió a plantear uno de los problemas más debatidos en torno a este idioma: el de su origen,
Munteanu, Dan; Instituto de Lingüística, Bucarest
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy