Results 231 to 240 of about 4,750 (264)
Some of the next articles are maybe not open access.
A Multilingual Dataset for Evaluating Parallel Sentence Extraction from Comparable Corpora
Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, 2018Comparable corpora can be seen as a reservoir for parallel sentences and phrases to overcome limitations in variety and quantity encountered in existing parallel corpora. This has motivated the design of methods to extract parallel sentences from comparable corporad.
Zweigenbaum, Pierre +2 more
openaire +3 more sources
Comparable Multilingual Patents as Large-Scale Parallel Corpora
2013Parallel corpora are critical resources for building many NLP applications, ranging from machine translation (MT) to cross-lingual information retrieval. In this chapter, we explore a new but important area involving patents by investigating the potential of cultivating large-scale parallel corpora from comparable multilingual patents. Two major issues
Bin Lu, Ka Po Chow, Benjamin K. Tsou
openaire +1 more source
From parallel to comparable text corpora
1996We present a bilingual corpus management system under development in Pisa. The first component of this system was a set of procedures to create and query parallel text archives; we are now studying the implementation of a second set of procedures to interrogate comparable archives.
Peters C, Picchi E
openaire +2 more sources
Comparable and Parallel Corpora for Machine Translation
2023Serge Sharoff +2 more
openaire +1 more source
Unsupervised Construction of Quasi-comparable Corpora and Probing for Parallel Textual Data
2016The multilingual nature of the world makes translation a crucial requirement today. Parallel dictionaries constructed by humans are a widely-available resource, but they are limited and do not provide enough coverage for good quality translation purposes, due to out-of-vocabulary words and neologisms.
Krzysztof Wolk, Krzysztof Marasek
openaire +2 more sources
The Conditional Perfect, A Quantitative Analysis in English-French Comparable-Parallel Corpora
2020La fréquence du conditionnel parfait en anglais et en français a été observée dans un corpus de près de 12 millions de mots comprenant quatre sous-corpus comparables et parallèles de 2.9 millions de mots chacun, étiquetés par catégorie grammaticale et par lemme, et analysés par expressions rationnelles (regex).
openaire +2 more sources
Parallel and comparable corpora: The state of play
2007Tony McEnery, Richard Xiao
openaire +1 more source
Identification of Comparable Argument-Head Relations in Parallel Corpora
Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, 2008Kathrin Spreyer +2 more
openaire +2 more sources
Chinese-Khmer Parallel fragments Extraction from Comparable Corpus Based on Dirichlet Process
Procedia Computer Science, 2020Yu Nuo
exaly