Results 1 to 10 of about 10,967 (118)
Building English – Punjabi Aligned Parallel Corpora of Nouns from Comparable Corpora
Applied Computer Systems, 2023 Comparable corpora are the right resources for extracting parallel data due to their abundant availability. It is of great importance where parallel data are scarce.
Kaur Dilshad, Singh Satwinder
doaj +1 more source
Zeitschrift Korpora Deutsch als Fremdsprache, 2022 Im Beitrag wird auf die Anwendungspotentiale von Vergleichskorpora im Hinblick auf die Förderung fremdsprachlicher Schreibkompetenz im universitären Unterricht mit italienischsprachigen Deutschlernenden eingegangen.
Daniela Sorrentino
doaj +2 more sources
Can comparable corpora be compared? [PDF]
Ibérica, 2020 Podemos afirmar que, hoy en día, no existe un acuerdo unánime sobre los criterios para compilar un corpus comparable o sobre cómo evaluar la comparabilidad de un corpus.
Belén López Arroyo
doaj +1 more source
The Role of Language Technologies in Digital Humanities (The Case of Parliamentary Debates)
Digital Presentation and Preservation of Cultural and Scientific Heritage, 2023 The paper focuses on the use case of parliamentary debates as part of Digital Humanities. First, the ParlaMint project is outlined as a flagship initiative of CLARIN ERIC infrastructure.
Petya Osenova
doaj +1 more source
Contrastive Analysis, Tertium Comparationis and Corpora
NJES: Nordic Journal of English studies, 2020 This paper highlights the importance of a common ground, or tertium comparationis, in order to establish unbiased cross-linguistic equivalence in contrastive studies.
Signe Oksefjell Ebeling , Jarle Ebeling
doaj +1 more source
The use of English, Czech and French punctuation marks in reference, parallel and comparable web corpora: a question of methodology [PDF]
Linguistica Pragensia, 2020 This paper analyses the frequency of six punctuation marks (the comma, period, colon, semicolon, question mark and exclamation mark) in three languages (English, French and Czech) in three different types of corpora — comparable web corpora, large ...
Olga Nádvorníková
doaj
Studia Romanica Posnaniensia, 2022 This article presents a comparative study of French and Greek administrative language, as it is used by public administration institutions in their internal communication as well as in their external communi-cation with the citizens.
Mavina Pantazara +2 more
doaj +1 more source
Experimental Polish-Lithuanian Corpus with the Semantic Annotation Elements
Cognitive Studies | Études cognitives, 2015 Experimental Polish-Lithuanian Corpus with the Semantic Annotation Elements In the article the authors present the experimental Polish-Lithuanian corpus (ECorpPL-LT) formed for the idea of Polish-Lithuanian theoretical contrastive studies, a Polish ...
Danuta Roszko, Roman Roszko
doaj +1 more source
ELOPE, 2023 The paper investigates how reader engagement markers (Hyland 2005; Zou and Hyland 2020) are used in tourism promotion to establish interaction with potential customers on the web.
Dragana Vuković Vojnović
doaj +1 more source
IEEE Access, 2022 Parallel corpora are vital components in several applications of Natural Language Processing (NLP), particularly in machine translation. In this paper, we present a novel method for automatically creating parallel sentences from comparable corpora.
Maha Jarallah Althobaiti
doaj +1 more source