Results 41 to 50 of about 9,919 (261)

Processing comparable corpora with Bilingual Suffix Trees [PDF]

Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - EMNLP '02, 2002
We introduce Bilingual Suffix Trees (BST), a data structure that is suitable for exploiting comparable corpora. We discuss algorithms that use BSTs in order to create parallel corpora and learn translations of unseen words from comparable corpora. Starting with a small bilingual dictionary that was derived automatically from a corpus of 5.000 parallel ...
Dragos Stefan Munteanu, Daniel Marcu
openaire   +1 more source

SPG4 and Dementia: Expanding the Clinical Spectrum

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
ABSTRACT Objective Hereditary spastic paraplegia (HSP) is a group of disorders characterized by progressive spasticity and lower limb weakness, with mutations in SPG4/SPAST being the most common cause. Detailed studies and clinical and molecular comparisons across different populations are missing.
Emanuele Panza, Arun Meyyazhagan, Eliseo Picchi, Gustavo Ribas, Ingrid Faber, Ryosuke Miyamoto, Preethi Basavaraju, Paolo Eusebi, Haripriya Kuchi Bhotla, Mario Stasi, Fabrizio Gaudiello, Francesco Patti, Filippo Maria Santorelli, Marcondes Cavalcante França Jr, José Luiz Pedroso, Orlando Graziani Povoas Barsottini, Hélio Afonso Ghizoni Teive, Peter Henry St George‐Hyslop, Toshitaka Kawarai, Antonio Orlacchio   +19 more
wiley   +1 more source

Η συμβολή των παράλληλων και συγκρίσιμων σωμάτων κειμένων στη μετάφραση: ηλεκτρονικά εργαλεία επεξεργασίας και ανάλυσής τους

Syn-Thèses, 2012
This research has been co-financed by the European Union (European Social Fund – ESF) and Greek national funds through the Operational Program "Education and Lifelong Learning" of the National Strategic Reference Framework (NSRF) - Research Funding ...
Eleni Tziafa
doaj   +1 more source

Understanding Further the Phenotypic Spectrum of Central Nervous System Inflammatory Demyelinating Disorders Using Unsupervised Clustering

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
ABSTRACT Background Central nervous system (CNS) inflammatory demyelinating syndromes, including multiple sclerosis (MS), aquaporin‐4 antibody–positive neuromyelitis optica spectrum disorder (AQP4 + NMOSD), and myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) antibody–associated disease (MOGAD), occasionally overlap.
Bade Gulec, Elif Everest, Melih Tutuncu, Ugur Bilge, Sabahattin Saip, Ugur Uygunoglu, Aksel Siva   +6 more
wiley   +1 more source

Key Noun + Noun Collocations in the Language of Tourism: A Corpus-Based Study of English and Serbian

ELOPE, 2021
In this paper, we investigate the main characteristics underlying noun + noun collocations in the English and Serbian language of tourism. Their morpho-syntactic, semantic and communicative features are contrasted and compared in the two languages ...
Dragana Vuković Vojnović
doaj   +1 more source

Screening Routine Clinical Notes for Epilepsy Surgery Candidates Using Large Language Models

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
ABSTRACT Objective Epilepsy surgery is severely underutilized despite proven efficacy, with substantial under‐referral of eligible patients in routine clinical practice. This study evaluated the potential role of large language models (LLMs) as decision‐support tools for screening unstructured clinical notes to identify epilepsy surgery candidates and ...
Uriel Fennig, Nadav Amir, Maya Schiller, Roni Loebenstein, Johnatan Nissan, Marina Boxer, Shany Guly Gofrit, Gal Goshen, Sándor Beniczky, Nicola Maggio   +9 more
wiley   +1 more source

Pre-Trained Word Embedding and Language Model Improve Multimodal Machine Translation: A Case Study in Multi30K

IEEE Access, 2022
Multimodal machine translation (MMT) is an attractive application of neural machine translation (NMT) that is commonly incorporated with image information. However, the MMT models proposed thus far have only comparable or slightly better performance than
Tosho Hirasawa, Masahiro Kaneko, Aizhan Imankulova, Mamoru Komachi   +3 more
doaj   +1 more source

An analysis of the calque phenomena based on comparable corpora [PDF]

Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora from Parallel to Non-parallel Corpora - BUCC '09, 2009
In this short paper we show how Comparable corpora can be constructed in order to analyze the notion of 'calque'. We then investigate the way comparable corpora contribute to a better linguistic analysis of the calque effect and how it can help improve error correction for non-native language productions.
Marie Garnier, Patrick Saint-Dizier
openaire   +2 more sources

Cognitive and Neuroimaging Divergence Between Juvenile and Adult FUS Amyotrophic Lateral Sclerosis

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
ABSTRACT Objective Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a neurodegenerative disorder characterized by progressive motor neuron degeneration. Fused in sarcoma (FUS)‐associated juvenile ALS (jALS) represents a distinct and aggressive subgroup with rapid deterioration and poor prognosis.
Alexandra V. Jürs, Marcel Naumann, Annaliis Lehto, Hanna Schön, Jens Kurth, Johannes Prudlo, Andreas Hermann, Elisabeth Kasper   +7 more
wiley   +1 more source

His eyes narrowed — her eyes downcast: contrastive corpus-stylistic analysis of female and male writing [PDF]

Linguistica Pragensia, 2017
This study presents a comparative and cross-linguistic (English and Czech) examination of female and male characters in contemporary British and Czech fiction texts written by female and male authors.
Anna Čermáková, Lenka Fárová
doaj