Results 91 to 100 of about 2,864 (180)

Reflection of stereotypical perceptions of women in paremias: Polish-Ukrainian parallels

Language classic - modern - postmodern
Background. In todayʼs globalized world, scholarly inquiries that delve into the peculiarities of mentalities and uncover the cultural richness of various ethnic groups have become increasingly relevant.
I. Shkitska
semanticscholar   +1 more source

Análisis comparativo de diccionarios monolingües de paremias en inglés como herramienta traductológica [PDF]

, 2012
Este artículo pretende determinar la utilidad de once diccionarios de paremias en inglés como herramienta traductológica. Para ello, se tienen en cuenta distintos parámetros: número de paremias registradas; criterios de ordenación de dichas paremias ...
Permuy Hércules de Solás, Iris Cristina
core   +1 more source

LINGUOSYNERGY OF KAZAKH AND TURKISH PAREMIA

Tiltanym
The article is dedicated to exploring the characteristic features of the Kazakh and Turkish paremiological funds. The aim of this research is to identify the synergistic connections between Kazakh and Turkish proverbs and sayings, as well as their common and distinctive features.
openaire   +1 more source

Comunicar a través del derecho: la presencia de aforismos latinos en las paremias españolas actuales

, 2018
En este artículo se quiere poner de manifiesto que muchas paremias españolas actuale de tipo jurídico -qua atañen a la justicia y a la ley, y a la relación del individuo con la sociedad- derivan de las sentencias y de los aforismos del antiguo ...
Colucciello, Mariarosaria
core   +1 more source

Variacións das paremias españolas recompiladas por Charles Cahier / Variation of Spanish paroemias collected by Charles Cahier [PDF]

Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2019
Unha das características propias das unidades fraseolóxicas no seu conxunto e das paremias en particular resulta ser a fixación. De certo, aínda que moitas paremias conseguen non sufrir ningunha variación co paso do tempo, outras experimentan ...
Béatrice Martinez Marnet
doaj  

Las paremias en la obra "Los perros duros no bailan" de Arturo Pérez-Reverte

En este trabajo se aborda el estudio de las paremias contenidas en la obra Los perros duros no bailan (2018) de Arturo Pérez-Reverte. Tras una breve introducción a la novela objeto de estudio, se localizan las paremias en el texto para su análisis ...
Maria Sardelli
core  

TURKISH PAREMIAS: A COMPREHENSIVE ANALYSIS

Paremias, which include proverbs, sayings, and idiomatic expressions, are an integral part of any culture's linguistic heritage. Turkish paremias, with their rich historical and cultural background, offer a unique window into the values, beliefs, and ...
Saydullayeva Surayyo Serajiddinovna
core  

Paremias étnicas en el refranero mexicano

, 2018
En este artículo se analizan las paremias étnicas del refranero mexicano, es decir, aquellas paremias en las que se encuentra mencionado el estereotipo de un grupo étnico: el indio, el español, el gachupín, el criollo y el mestizo.
Rodríguez Valle, Nieves
core  

Paremias in the work of Ricardo Palma

, 2021
Este artículo abordará el análisis de las traducciones que se han realizado de las paremias en tres tradiciones escritas por don Ricardo Palma. El propósito de este trabajo es conocer cómo la presencia del castellano del siglo XIX y el extenso uso de paremias en la obra han llegado a obstaculizar la comprensión del mensaje original.
openaire   +1 more source

ENGLISH-BULGARIAN PARALLELS IN ANIMALISTIC PAREMIA

Macabéa - Revista Eletrônica do Netlli, 2012
Abstract . The investigation aims at analyzing the resemblances and the differences in respect to the existing language symbolism based on animal paremiology in English and in Bulgarian. The methods of the investigation include: a contrastive analysis of the units’ structure that requires the structural-typological procedure and a contrastive analysis ...
openaire   +2 more sources