Results 101 to 110 of about 2,864 (180)

LEXICAL STRUCTURE OF MODERN ENGLISH PAREMIAS: A COMPREHENSIVE ANALYSIS

Paremias, encompassing proverbs, sayings, and idiomatic expressions, are a vital component of linguistic and cultural heritage. This article delves into the lexical structure of modern English paremias, examining their linguistic features, semantic ...
Saydullayeva Surayyo Serajiddinovna
core  

Concept wife in Belarusian and Russian paremias / L. G. Shastsarnеva

, 2022
Разглядаецца семантыка канцэпта жонка ў беларускіх і рускіх парэміях. Выяўлены групы парэмій, праз якія паказана ў абодвух народаў роля жанчыны ў сям’і, яе адносіны да дзяцей і мужа, лепшыя якасці ідэальнай жонкіThe semantics of the concept of wife in ...
Шасцярнёва, Л. Г.
core  

Algunos ejemplos de traducción de refranes de El Quijote al árabe por Tuhami al-Wazzani y Abderrahmán Badawi. ["Some examples of sayings translation of Don Quixote into Arabic by Tuhami al-Wazzani and Abderrahman Badawi"]

Al-Andalus Magreb, 2015
En este trabajo se contrastan algunas de las soluciones aportadas por el tetuaní Tuhāmī al-Wazzānī (1903-1972) en su traducción inédita al árabe del Quijote a la hora de traducir las paremias cervantinas con las recogidas por ˁAbd al-Raḥmān ...
Francisco Manuel RODRÍGUEZ SIERRA
doaj  

Estudio estructural, funcional y semántico de las unidades fraseológicas en la lírica de la orquesta Los Van Van (Cuba): locuciones, paremias y fórmulas rutinarias

Espergesia
Este estudio tuvo como objetivo analizar las características estructurales, funcionales y semánticas de las unidades fraseológicas (UFS) presentes en las letras de los primeros álbumes de la orquesta cubana Los Van Van.
María del Mar Rodríguez Molinet
doaj   +1 more source

Comparación das paremias relacionadas coa meteoroloxía e os labores dependentes do clima en español e grego moderno [PDF]

Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2007
Partindo das características establecidas por Pilar Río Corbacho para as paremias relacionadas coa meteoroloxía e os labores dependentes do campo en galego e español realízase un estudo comparativo co mesmo grupo de paremias en grego moderno de tal ...
Carlos Alberto Crida Álvarez
doaj  

Image of River in Russian and Chinese Perceptions: Proverbs and Associations

Научный диалог
Russian and Chinese paremias with the component “river” (река / 河) that have not been previously described are considered from the perspective of a linguoculturological comparative study.
Yanqiu Zhang
doaj   +1 more source

Comparative Analysis of Pomor and Sámi Paremiological Units with a Zoonymic Component

Финно-угорский мир
Introduction. Contemporary folklore studies pay close attention to the oral traditions of individual Russian regions, with particular scholarly interest directed toward territories geographically distant from the cultural centre, where the Russian ...
Victoria B. Bakula, Anastasia V. Koreneva   +1 more
doaj   +1 more source

CLASIFICACIÓN DE LAS PAREMIAS FRANCESAS SEGÚN SU PECULIARIDAD SILÁBICA

, 2014
Proponemos una clasificación de las paremias francesas atendiendo a su peculiaridad silábica, para su uso en los primeros niveles de enseñanza o con alumnos con dificultades específicas.
Fernandez, Maria
core  

Análisis comparativo de diccionarios monolingües de paremias en inglés como herramienta traductológica

, 2021
Este artículo pretende determinar la utilidad de once diccionarios de paremias en inglés como herramienta traductológica. Para ello, se tienen en cuenta distintos parámetros: número de paremias registradas; criterios de ordenación de dichas paremias ...
Permuy Hércules de Solás, Iris Cristina
core  

Translation Strategies for German Phraseological Units and Paremias into Ukrainian

Bulletin of Luhansk Taras Shevchenko National University
The article is devoted to the analysis of strategies for translating German phraseological units and paremias into Ukrainian within the framework of contemporary translation studies. The relevance of the research is determined the complexity of rendering
N. Yuhan
semanticscholar   +1 more source