Results 41 to 50 of about 114 (88)

Fraseoloxía e paremioloxía galega anotada por José Pérez Ballesteros (1833-1918) / Galician phraseology and paroemiology noted by José Pérez Ballesteros (1833-1918) [PDF]

Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2013
Edición dunha colección manuscrita de fraseoloxismos e paremias galegas realizada no final do século XIX polo folclorista José Pérez Ballesteros (ms. RAG-C-177-1). // Edition of a manuscript collection of Galician phraseologisms and proverbs compiled at
Xesús Ferro Ruibal
doaj  

MICROCONCEPT "CHILDREN" IN RUSSIAN AND UKRAINIAN PAROEMIOLOGICAL WORLD IMAGES

Bulletin of Kemerovo State University, 2018
The article features an introspective conceptual and semantic analysis of paroemias with anthroponyms children / child and their secondary nominations. The analysis included linguoculturological correspondence between the components of Ukrainian and Russian paroemiological world images, verbalizing the valueaxiological content of the microconcept ...
openaire   +3 more sources

Fraseoloxía e paremioloxía de Pilar Guerra (Trasar, Carballedo, Lugo) [PDF]

Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2011
Recadádiva fraseolóxica e paremiolóxica realizada espontaneamente na primeira década do século XXI por unha muller rural de 75 anos de Carballedo (Lugo).
Anxo González Guerra
doaj  

CONCEPTUAL AND STRUCTURAL-TYPOLOGICAL PECULIARITIES OF PAROEMIOLOGICAL UNITS

Philology. Theory & Practice, 2018
The article examines proverbs, sayings, aphorisms and other paroemias and their transformants - new paroemias. The paper presents a historical survey on the origin of proverbs and sayings, provides general and specific characteristic of all types of paroemiological units. Special attention is paid to studying the transformants of paroemias.
openaire   +1 more source

A cabalo regalado non se lle mira o dente. Compilación da fraseoloxía equina galega actual [PDF]

Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2011
Edición de 1951 unidades fraseolóxicas do actual caudal paremiolóxico galego referido aos équidos, extraído de diversas fontes. Así, usáronse tanto compilacións escritas (Cadernos de Fraseoloxía Galega, diferentes dicionarios fraseolóxicos e ...
Fernando Groba Bouza
doaj  

Locucións, fórmulas e paremias do concello das Pontes de García Rodríguez / Idioms, expressions and paroemias from the municipality of As Pontes de García Rodríguez [PDF]

Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2017
Compilación de material fraseolóxico e paremiolóxico do concello das Pontes de García Rodríguez realizada entre 2001 e 2015. // Compilation of phraseological and paroemiological material from the municipality of As Pontes de García Rodríguez between ...
Xosé María López Ferro
doaj  

EXPRESSION OF FEMININITY IN THE PAROEMIOLOGY OF INDO-EUROPEAN LANGUAGES

Russian Social and Humanitarian Journal
Aim. To study in theoretical and practical ways femininity in the paroemiology of English, German and Russian languages based on the identification and analysis of gender stereotypes reflected in the proverbs and sayings of the languages under consideration.
Alla E. Guseva , Natalia A. Vapnik , Irina A. Krasnova    +2 more
openaire   +1 more source

Maxims in Old English poetry [PDF]

The focus of the thesis is on maxims and gnomes in Old English poetry, but the occasional occurrence of these forms of expression in Old English prose and in other Old Germanic literature is also given attention, particularly in the earlier chapters ...
Cavill, Paul
core   +3 more sources

Peculiarities of the paroemiological units vs translation

, 2017
While considering translation as the intercultural interaction, much attention should be paid to the translation of set, cultural marked units that convey some extralinguistic reality. Such units certainly cover the paroemiological units. Paroemias are concise, easy to remember and useful in everyday life.
Shvachko, Svitlana Oleksiivna, Khaba, N.V.   +1 more
openaire   +1 more source

ETHNIC STEREOTYPES OF COMMUNICATIVE BEHAVIOUR IN PAROEMIOLOGICAL FUNDS OF THE TATAR AND TURKISH LANGUAGES

Philology. Theory & Practice, 2019
The study is based on the material of the paroemiological units of the Tatar and Turkish languages. The authors identify typical and specific features of ethno-cultural stereotypes representing the uniqueness of the Tatar and Turkish cultures. The most significant typical categories of the Tatar and Turkish communicative cultures are the following ones:
Al'fiya Shavketovna Yusupova, Guzel' Amirovna Nabiullina, Gul'shat Nailevna Galimova   +2 more
openaire   +1 more source