Results 211 to 220 of about 127,438 (249)
Machine translation and audio description : is it worth it? Assessing post-editing effort
, 2014 Fernández Torné, Ana|| +1 more
openaire +1 more source
Correlations of perceived post-editing effort with measurements of actual effort
Machine Translation, 2015 Human rating of predicted post-editing effort is a common activity and has been used to train confidence estimation models. However, the correlation between human ratings and actual post-editing effort is under-measured. Moreover, the impact of presenting effort indicators in a post-editing user interface on actual post-editing effort has hardly been ...
Joss Moorkens +2 more
exaly +4 more sources
What Do You Say? Comparison of Metrics for Post-editing Effort
Machine Translation, 2021 The research leading to this work was partially funded by the Spanish MEIC and MCIU (UnsupNMT TIN2017-91692-EXP and DOMINO PGC2018-102041-BI00, co-funded by EU FEDER), and the BigKnowledge project (BBVA foundation grant 2018).
Nora Aranberri
exaly +3 more sources
Indices of cognitive effort in machine translation post-editing [PDF]
Machine Translation, 2014 Identifying indices of effort in post-editing of machine translation can have a number of applications, including estimating machine translation quality and calculating post-editors' pay rates. Both source-text and machine-output features as well as subjects' traits are investigated here in view of their impact on cognitive effort, which is measured ...
Lucas Nunes Vieira
exaly +3 more sources
Some of the next articles are maybe not open access.
Related searches:
Related searches:
Investigating post-editing effort
Cognitive Linguistic Studies, 2021Abstract The working environment of translators has changed significantly in recent decades, with post-editing (PE) emerging as a new trend in the human translation workflow, particularly following the advent of neural machine translation (NMT) and the improvement of the quality of the machine translation (MT) raw output especially at the
Maria Stasimioti +2 more
openaire +1 more source
Post-editing Effort of a Novel With Statistical and Neural Machine Translation [PDF]
Frontiers in Digital Humanities, 2018 We conduct the first experiment in the literature in which a novel is translated automatically and then post-edited by professional literary translators. Our case study is Warbreaker, a popular fantasy novel originally written in English, which we translateinto Catalan.
Antonio Toral +2 more
exaly +5 more sources