Results 121 to 130 of about 806 (144)

Prevajanje klasifikacijskih oznak v naravni jezik:

1998
Knjižnična klasifikacija je najstarejši in eden najbolj znanih jezikov za označevanje. Z zagotavljanjem pripomočkov za sistematično urejanje so jo stoletja uporabljali za organizacijo dokumentacijskih zbirk. Proti koncu 19. st. je razvoj klasifikacijskih sistemov, kot so DDK, KKK in UDK, tako izpopolnil klasifikacijo, da je bila primerna tako za ...
Slavić, Aida, Turkulin, Branka
openaire   +1 more source

Izruvana in prevajanje mladinskega fantazijskega leposlovja:

2017
Prevod mladinskega fantazijskega romana Izruvana (Uprooted) ameriške avtorice Naomi Novik prinaša v slovenski literarni prostor imenitno zgodbo, ki se navdihuje v slovanski folklori, prevrača ustaljene vzorce junaških zgodb in poudarja pomen prijateljstva. Roman je zanimiv, ker je tipičen primer večnaslovniške (crossover) književnosti.
openaire   +1 more source

Prevajanje in sinhronizacija: Teoretske in metodološke osnove ter lastne izkušnje s prevajanjem in sinhronizacijo dialektoloških filmov

2022
Marko Jesenšek
exaly  

Bilingualism in Slovenian Istria: Studies and Issues in Its Preservation

2023
Mojca Kompara Lukančič
exaly  

Prevajanje izrazov nominalnega naslavljanja glede na spol, starost in družbeni status v filmih Hue and Cry in Indiscreet

Journal of Elementary Education, 2018
exaly  

Vidmar in prevajanje:

1985
openaire   +1 more source

Prevajanje William Shakespeare

2014
openaire   +1 more source

Prevajanje Jana Patočke:

2013
openaire   +1 more source

Prevajanje biblije - prevajanje filozofije: Zbornik društva slovenskih književnih prevajalcev, 16:

1992
openaire   +1 more source

Književno prevajanje pri pouku južnoslovanskih književnosti kot književnosti v tujem jeziku

Gjoko Nikolovski, Natalija Ulčnik
exaly