Construyendo un lexicón bilingüe anglo-español para nombres propios utilizando la Web [PDF]
The use of electronic dictionaries is common in tasks like Cross Language Information Retrieval (CLIR) and Machine Translation (MT). There are many electronic dictionaries, but they do not include proper names.
Lyubomirov Pavlov, Iván
core +2 more sources
Rapa Nui: Tradition, modernity and alterglobalization in intercultural education [PDF]
In this research are described, analyze and compare the manifestations of the intercultural education in a difficult situation as it is Rapa Nui Island (Easter Island), traditionally isolated, in the “navel of the world” (Te pito o Te Henua), but ...
Fidel Molina
core +1 more source
Implicaciones educativas y socioculturales del modelo de territorialización y circuitos escolares en las redes históricas de la educación intercultural bilingüe en Cotopaxi [PDF]
Las redes educativas interculturales están arraigadas en el país desde hace décadas. Concretamente la referida, de Cotopaxi, cuenta con cerca de 60 años, desde su creación auspiciada por miembros de la orden salesiana y otros sectores religiosos.
Mena Andrade, María Soledad+1 more
core
La implementación de programas de doble inmersión en escuelas multigrados rurales indígenas
En este estudio cualitativo, relatamos los hallazgos iniciales de la implemen- tación de un programa intercultural bilingüe de doble inmersión en un sector de 21 escuelas primarias indígenas en la Región Amuzga del estado de Guerre- ro, con un enfoque en
Joan Marie Feltes, Leslie Reese
doaj
Educación Intercultural Bilingüe: negociación, resistencia y reconfiguración sistémica
Este artículo surge de los resultados en el marco de actividades realizadas durante el desarrollo de una beca estímulo . Analizamos la implementación del proyecto de “Educación Intercultural Bilingüe” (EIB) realizado por la comunidad y las problemáticas
Sasha Camila Cherñavsky
doaj
Evaluación de la política de bilingüismo en Bogotá proyecto "Bogotá Bilingüe" [PDF]
Alix Rocío Rodríguez García
openalex +1 more source
Alternativas pedagógicas y educación intercultural: Una lectura desde los aportes de los estudios descolonizadores [PDF]
En este trabajo, se presenta un breve recorrido de la historia del Ecuador desde su fundación hasta la actualidad. A medida que se plantea el desarrollo de los procesos históricos, se hace una revisión de las características de la educación ...
Cunha de Campos, Rogerio+1 more
core
LA UTOPÍA DE UNA ENSEÑANZA BILINGÜE DESTINADA AL ABORIGEN EN LA ARGENTINA DEL SIGLO XIX
La idea de una enseñanza formal bilingüe dirigida al aborigen como modo de integrarlo a la sociedad hegemónica y, a la vez, instruirlo en su propia lengua fue concebida, en laArgentina, en los años de la lucha por la Independencia.
María Laura Pérez Gras
doaj
La enseñanza de la lectoescritura en inglés y en español. Estudio comparativo [PDF]
El presente trabajo trata de forma general las características y el funcionamiento de algunos modelos bilingües que se están implantando actualmente en nuestra educación, en los cuales la lengua materna y la lengua extranjera son consideradas ...
Barrio Sanz, Judit
core