Results 11 to 20 of about 28,988,774 (293)
Rule-based machine translation is a machine translation paradigm where linguistic knowledge is encoded by an expert in the form of rules that translate from source to target language. While this approach grants total control over the output of the system,
Masoud, Maraim +7 more
core +4 more sources
Rule-based machine translation from Kazakh to Turkish
Pangeanic;Star;text and form;Vicomtech21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2018 -- 28 May 2018 through 30 May 2018 -- -- 152775This paper presents a shallow-transfer machine translation (MT) system for ...
Bayatlı, Sevilay +4 more
core +4 more sources
Rule-based Machine translation from English to Finnish [PDF]
Peer ...
Arvi Hurskainen, Jörg Tiedemann
openaire +3 more sources
Improving translation quality of rule-based machine translation [PDF]
This paper proposes machine learning techniques, which help disambiguate word meaning. These methods focus on considering the relationship between a word and its surroundings, described as context information in the paper. Context information is produced from rule-based translation such as part-of-speech tags, semantic concept, case relations and so on.
Paisarn Charoenpornsawat +2 more
openaire +1 more source
Machine Learning Applied to Rule-Based Machine Translation [PDF]
Lexical and morphological ambiguities present a serious challenge in rule-based machine translation (RBMT). This chapter describes an approach to resolve morphologically ambiguous verb forms if a rule-based decision is not possible due to parsing or tagging errors.
Rios, Annette, Göhring, Anne
openaire +2 more sources
Chinese-to-Spanish rule-based machine translation system [PDF]
Este documento describe el primer sistema de traducción automática basado en reglas chino-español disponible gratuitamente. El sistema se ha construido utilizando la tecnología Apertium y combinando técnicas manuales y estadísticas. La evaluación en diferentes conjuntos de pruebas muestra una alta cobertura entre 82-88%.
Jordi Centelles, Marta R. Costa‐jussà
openaire +2 more sources
Rule-Based Pronominal Anaphora Treatment for Machine Translation [PDF]
In this paper we describe the rule-based MT system Its-2 developed at the University of Geneva and submitted for the shared task on pronoun translation organized within the Second DiscoMT Workshop. For improving pronoun translation, an Anaphora Resolution (AR) step based on Chomsky’s Binding Theory and Hobbs’ algorithm has been implemented.
Sharid Loáiciga, Eric Wehrli
openaire +1 more source
Evaluating Neural Machine Translation Using Error Analysis In English -Arabic Texts [PDF]
The aim of this study was to evaluate the output of Neural Machine Translation of translating texts from English into Arabic using error analysis. Google Translate was taken as an example as the leading neural machine translations.
فهد بن سعد السهلي
doaj +1 more source
Comparison of SYSTRAN and Google Translate for English→Portuguese
Two machine translation (MT) systems, a statistical MT (SMT) system and a hybrid system (rule-based and SMT) were tested in order to compare various MT performances. The source language was English (EN) and the target language Portuguese (PT).
Rodrigo Gomes de Oliveira +1 more
doaj +1 more source
MACHINE TRANSLATION WITH JAVANESE SPEECH LEVELS’ CLASSIFICATION
A hybrid corpus-based machine processing has been developed to produce a proper Javanese speech level translation. The developed statistical memory-based machine translation shows significantly accurate results.
Andrew Nafalski, Aji Prasetya Wibawa
doaj +1 more source

