Comparing rule-based and data-driven approaches to Spanish-to-Basque machine translation [PDF]
In this paper, we compare the rule-based and data-driven approaches in the context of Spanish-to-Basque Machine Translation. The rule-based system we consider has been developed specifically for Spanish-to-Basque machine translation, and is tuned to ...
Stroppa, Nicolas +3 more
core +2 more sources
Machine Translation: Phrase-Based, Rule-Based and Neural Approaches with Linguistic Evaluation
In this article we present a novel linguistically driven evaluation method and apply it to the main approaches of Machine Translation (Rule-based, Phrase-based, Neural) to gain insights into their strengths and weaknesses in much more detail than ...
Macketanz Vivien +4 more
doaj +1 more source
Artificial Intelligence In Translation Studies: Benefits, Challenges, And Future Directions> [PDF]
This review paper gives an overview analysis of the function of artificial intelligence (AI) in translation studies (TS). It examines four primary AI translation models: statistical machine translation, rule-based machine translation, neural machine ...
Dr. Hoda Ali Ali
doaj +1 more source
DIGITALISED DELIVERY OF LANGUAGE. AN APPROACH TOWARDS MACHINE TRANSLATION TECHNOLOGY [PDF]
Unquestionably, in today’s language professionals, the use of information and communication technology (ICT) is already taken for granted and electronic handling as well as digitalized delivery of language services are standard client facilities.
Ioan Beniamin POP
doaj
O ensaio fornece uma avaliação crítica do desempenho de dois sistemas distintos de tradução automática, Systran e Google Translate. Primeiro, é fornecida uma breve visão geral dos sistemas de tradução automática baseados em regras e estatísticas, seguida de uma discussão sobre os problemas envolvidos na avaliação automática e humana das outputs de ...
openaire +5 more sources
Statistical post-editing of a rule-based machine translation system [PDF]
Automatic post-editing (APE) systems aim at correcting the output of machine translation systems to produce better quality translations, i.e. produce translations can be manually post-edited with an increase in productivity. In this work, we present an APE system that uses statistical models to enhance a commercial rule-based machine translation (RBMT)
Antonio L. Lagarda +4 more
openaire +2 more sources
A detailed analysis of phrase-based and syntax-based machine translation: the search for systematic differences [PDF]
This paper describes a range of automatic and manual comparisons of phrase-based and syntax-based statistical machine translation methods applied to English-German and English-French translation of user-generated content.
Kaljahi, Rasoul Samed Zadeh +3 more
core +3 more sources
Neural Network Machine Translation Method Based on Unsupervised Domain Adaptation
Relying on large-scale parallel corpora, neural machine translation has achieved great success in certain language pairs. However, the acquisition of high-quality parallel corpus is one of the main difficulties in machine translation research.
Rui Wang
doaj +1 more source
THE COMPARATIVE ANALYSIS OF THE MACHINE TRANSLATION SYSTEMS OF ECONOMIC DISCOURSE (ON THE EXAMPLE OF FRENCH-UKRAINIAN LANGUAGE PAIRS) [PDF]
The paper is devoted to the research of the comparative analysis of the machine translation systems of French-language economic discourse in Ukrainian, taking into account the growing tendencies in the foreign economic activity of domestic enterprises ...
Nataliia M. Sopyluk, Ilona O. Tsarenko
doaj +1 more source
ATLASLang NMT: Arabic text language into Arabic sign language neural machine translation
ATLASLang is a machine translation system from Arabic text language into Arabic sign language (ArSL). The first version of the system (Brour and Benabbou, 2019) is based on two approaches: rule-based Interlingua and example-based approaches.
Mourad Brour, Abderrahim Benabbou
doaj +1 more source

