Siinäpä se. Das ist es. : Kontrastiivinen analyysi suomen sävypartikkeleiden -pA ja -s kääntämisestä saksaan [PDF]
Tämä tutkielma käsittelee suomen liitepartikkeleiden, etenkin sävypartikkeleiden -pA ja -s kääntämistä saksaan. Aineistona on kuusi suomenkielistä kaunokirjallista teosta ja niiden saksannokset.
Ranta, Emmi
core
Peruskoulun oppilaiden kokemuksia A2-saksan opiskelusta [PDF]
Perusopetuksessa opiskeltavat kielet jaetaan pakollisiin ja vapaavalintaisiin kieliin. Vuonna 1994 Perusopetuksen opetussuunnitelman perusteisiin lisätty A2-kieli tarkoittaa vapaavalintaista kieltä, jonka opiskelu aloitetaan viimeistään 5. luokalla.
Pakonen, Stiina
core +2 more sources
Anglismit saksan- ja suomenkielisten muotoilutoimistojen palvelukuvauksissa [PDF]
Tässä pro gradu -tutkielmassa tarkastellaan saksalaisten ja suomalaisten muotoilutoimistojen internetsivuja anglismien näkökulmasta. Tutkimuksen tarkoituksena on selvittää, esiintyykö toimistojen tarjoamia palveluja kuvaavista teksteistä anglismeja ...
Virtanen, Sara
core
Saksan kielelle tarvetta pohjalaisyrityksissä [PDF]
Kirja-arvio: Margit Breckle & Marleena Rinne: Yritysviestintä pohjalaismaakuntien ja saksankielisten maiden välillä. 2016. Vaasan yliopiston julkaisuja. Selvityksiä ja raportteja 209.
Airola, Anneli
core
Tietokoneita vai tekstikirjoja? Teknologiaympäristöjen käyttö saksan opetuksessa [PDF]
Tutkimukseni aiheena on teknologian käyttö saksan kielen opetuksen ja oppimisen tukena. Tutkimuksessani käsittelen teknologian käytön hyödyllisyyttä sekä peruskoulun että lukion opettajien kokemusten kautta.
Järvinen, Ella
core
Vieraan kielen äänteiden tunnistaminen autenttisessa kieliympäristössä asumisen jälkeen. Materiaalina saksan pitkät ja tiukat puolisuppeat vokaalit /e:/, /ø:/ ja /o:/ [PDF]
Tutkielmani käsittelee kohdemaassa asumisen roolia vieraan kielen oppimisessa. Vierasta kieltä tunnutaan opittavan luonnollisissa kielen käyttöympäristöissä vaivattomasti, kun taas luokkahuoneessa oppijalla ilmenee monia hankaluuksia, eikä koulussa ...
Ketolainen, Ilkka
core
Tradenomit tarvitsevat monipuolista kielitaitoa – ruotsin ja saksan opiskelua ammattikorkeakoulussa [PDF]
Teimme noin 70:lle Seinäjoen ammattikorkeakoulusta (SeAMK) vuonna 2012 ja sen jälkeen valmistuneelle tradenomille keväällä 2017 pienimuotoisen selvityksen, jossa kysyimme heidän näkemyksiään liiketalouden yksikön ruotsin ja saksan opinnoista ...
Stenbacka, Tuula, Seppälä, Päivi
core
Suomen ja Saksan välinen kulttuuriyhteistyö. Goethe-Institut Finnland, Deutsche Bibliothek Helsinki ja Suomen Saksan-instituutti kulttuuriyhteistyön ilmentäjinä [PDF]
Tässä tutkielmassa tarkastellaan Suomen ja Saksan välistä kulttuuriyhteistyötä valtiollisesta ohjauksesta riippumattomien ja voittoa tavoittelemattomien organisaatioiden kautta.
TAURIALA, MAIJA
core
Kokemuksellinen maan ja kulttuurin tuntemus peruskoulun ala-asteen saksan kielen opetuksessa - opettajien käytännön kokemuksia [PDF]
Tiivistelmä puuttuu.Asiasanat: saksan kieli - opetus - peruskoulun ala-aste, kulttuuri - opetus, kulttuurienvälisyys - opetus - kielet, opetusmenetelmät - saksan ...
MIKKOLA, MAARIT
core
Tarvitaanko eteläpohjalaisissa yrityksissä ruotsin ja saksan kielen taitoa? [PDF]
Vienti- ja tuontialan yrityksissä tarvitaan vahvaa ruotsin ja saksan kielen osaamista.
Stenbacka, Tuula, Seppälä, Päivi
core

