Results 31 to 40 of about 1,751 (161)
El texto luciánico en el marco del pluralismo textual
El texto luciánico ha sido estudiado durante siglos en relación a su originalidad con respecto a textos como la Septuaginta. La concepción que San Jerónimo tenía es la línea más común seguida hasta el momento. El texto luciánico es secundario por ser una
José Ramón Busto Saiz
doaj
Son numerosas las analogías entre los grandes protagonistas de las páginas bíblicas y los héroes griegos de la épica arcaica y las heroínas del teatro clásico.
Giancarlo Toloni
doaj +1 more source
Älteste Textgeschichte der Königsbücher: Die hebräische Vorlage der ursprünglichen Septuaginta als älteste Textform der Königsbücher [PDF]
Dieses Buch untersucht die Geschichte des Textes der biblischen Königsbücher in den letzten drei Jahrhunderten vor unserer Zeitrechnung. Die ursprüngliche Septuaginta lässt sich in 1-2 Kön dank einigen Textzeugen ziemlich gut abgrenzen.
Schenker, Adrian
core +2 more sources
Reflections on Abu Rumi’s Amharic Translation of the Book of Ruth
This article will look at Abu Rumi’s Amharic rendering of the Book of Ruth with close comparison to the ancient and modern versions of the Bible, especially the Gǝ’ǝz, the Masoretic and the Septuaginta texts.
Meley Mulugetta
doaj +1 more source
Critica textual de 1 Re 22,35. Aportación de una nueva lectura de la Vetus Latina
Nuevas lecturas de la VL de Reyes coincidentes con el texto griego luciánico poseen un alto valor crítico, pues, incluso en los casos en los que perecen contener "adiciones" respecto a la Septuaginta mayoritaria, corresponden en realidad a lecturas del ...
Julio Trebolle Barrera
doaj +1 more source
The Emmanuel prophecy of Isaias
Este artículo analiza el pasaje de Is 7, 14 sobre la profecía del Emmanuel. Se aborda el aspecto dogmático de la profecía que es, a su vez, una creencia universal de la Iglesia, narrada ya desde el inicio del evangelio de Mateo.
Edmund F. Sutcliffe
doaj
En este artículo analizamos dos fragmentos que contienen los textos de Gn 19,1-5 y Gn 19,7-10. Se trata de dos traducciones realizadas en dialecto arameo cristiano palestinense a partir de un texto griego perteneciente a la versión de la Septuaginta. Sin
Juan Pedro Monferrer-Sala
doaj +1 more source
A Septuaginta (LXX): a Torá na diáspora judaico-helenista
A versão da LXX é uma obra de tradução, por isso mesmo, pode ser entendida como uma obra de interpretação. Enquanto projeto de tradução do Pentateuco, e posteriormente, de todos os textos hebraicos à disposição, é considerada como a Torá greco ...
Pedro Paulo Alves dos Santos
doaj +1 more source
Zum Codex Alexandrinus in Swete’s Septuaginta. [PDF]
n ...
openaire +2 more sources
Tobie et Esther dans le Thesaurus duplex Septuaginta
Présentation du projet du Thesaurus duplex Septuaginta (thesaurus des textes de la Septante à tradition multiple), suivie d'un index des lemmes du Grec III de ...
Kindt, Bastien +2 more
core

