Results 41 to 50 of about 2,645 (131)
Translation and Tradition: the Translator as Mediator between Two Literary Systems [PDF]
This paper discusses the impact of translation on literary traditions and the sociological elements which contribute to the shift of the canon.
Rion, Rosanna
core +4 more sources
This paper is an overview of the projects carried out as part of the university program of Slovene Language and Culture in Japan since its start in 1997 with focus on the visits by two Slovene authors Vinko Möderndorfer and Nejc Gazvoda.
DOBOVŠEK SETHNA Jelisava
core
Motifs of Ancient Egypt in the Poetry of Anton Novačan and Anton Aškerc
The poetic oeuvres of Anton Aškerc, Akropolis in Piramide (Acropolis and the Pyramids, published in 1909) and Anton Novačan, Večeri ob Nilu (Evenings by the Nile, published in 1933, 1938 and 1939) contain many specific references from ancient Egyptian ...
Andrej Mečulj
doaj +1 more source
The article examines the influence of lord Byron's poetry through the translations into the Slovenian language in the 19th century. Byron is analyzed through the translations and cultural mediation of the poets dr. France Prešeren, Jovan Vesel Koseski and Josip Stritar, who all, particularly Prešeren, contributed to the development of the Slovenian
openaire +1 more source
Role model (in) advertising? [PDF]
The article concentrates on analysing the growing interest of academics in studying advertisements. While arguing why this perspective of reading literature may bring interesting critical results, the article focuses mainly on the character of Anna ...
Lachman, Magdalena
core +2 more sources
JOŽE ŽOHAR, A MIGRANT POET FROM AUSTRALIA AND HIS NEW COLLECTION OF VERSE OBIRANJE LIMON (2004)
Jože Žohar migrated »down under« to Australia in 1968 and struggles to pacify inside him the two homelands, Slovenia and Australia. In his three published collections of verse in the Slovene language (1990, 1995, 2004) the poet remains torn between the ...
Igor Maver
doaj
"I Climbed a Fig Tree, on an Apple Bashing Spree, Only Pears Fell Free": Economic, Symbolic and Intrinsic Values of Plants Occurring in Slovenian Folk Songs Collected by K. Štrekelj (1895-1912). [PDF]
Fišer Ž.
europepmc +1 more source
Chris Marker’s portrait of Alexandre Medvedkine in the 1993 film Le tombeau d’Alexandre/The Last Bolshevik is highly instructive of his own relationship to Soviet cinema.
Keeney, Gavin
core
It is somehow traditional a grandma reads to small children and a grandpa tells stories, but in real life these are rare opportunities nowadays. There are some projects encouraging elder people to read to children in kindergartens and in public libraries.
Tilka Jamnik
doaj +1 more source
Performativna dimenzija v slovenski sodobni drami Božič - Jesih - Jovanović - Šeligo [PDF]
V raznolikih poskusih zgodovinjenja slovenske sodobne drame nesporno ostaja ob strani ena izmed pomembnih lastnosti slvoenske absurdne drame, namreč njenpomen pri dekonstrukciji t. i.
Toporišič, Tomaž
core

