Results 1 to 10 of about 44,433,479 (295)

An Overview of Composite Pressure Vessels with Polymer Liner [PDF]

open access: yesBaspārish, 2022
Pressure vessels are one of the most widely used and high-risk equipment in various industries. Pressure vessels are divided into four types based on material and structure.
zeinab rouzbehani, mehrnoush mohammadi
doaj   +1 more source

Datenerhebung im Lokalisierungsprozess von Computerspielen – zur Vorbereitung einer Studie [PDF]

open access: yesStudia Translatorica, 2022
The paper aims to describe the current methods in process-oriented research of translation and to show the distinctive nature of computer game localization. A localization assignment confronts the translator with multi-modal material. On the one hand, it
Marcin Michoń
doaj   +1 more source

Source and target factors affecting the translation of the EU law: Implications for translator training

open access: yesOpen Linguistics, 2023
By virtue of its very nature, the process of translating European legislation presents certain particularities that any translator working in this domain must be aware of.
Cozma Mihaela
doaj   +1 more source

Translation Assessment of Cultural Legal Terms as Translated from Arabic into English

open access: yesمجلة الآداب, 2020
Culture includes knowledge, belief, art, law, morals, customs and any habits acquired by a Man as a member of society. The cultural differences play a pivotal role in the translation between languages.
Ameer Majid Hassoon   +1 more
doaj   +1 more source

Armenian Folk Tales Translated: A Chronological Approach

open access: yesTranslation Studies: Theory and Practice, 2022
The present article deals with direct and mediated translations of Armenian folk and fairy tales presented in chronological order. Our research includes a number of major collections of Armenian tales told in non-Armenian milieux and recorded in ...
Alvard Jivanyan
doaj   +1 more source

Che cosa si aspettano le società di servizi di traduzione dai propri traduttori interni ed esterni, in qualità di ‘fornitori’. Discussione sulle proposte per una formazione adeguata

open access: yesMediAzioni, 2023
By "language service providers" we mean both freelance translators (and interpreters) or employees of companies, and companies offering translation (and interpreting) services on the free market (i.e., "translation agencies").
Elena Cordani
doaj   +1 more source

The Aesthetic Effect of Semantic Translation on English Texts Translated into Arabic

open access: yesمجلة ابحاث ميسان, 2022
The past twenty years have witnessed much progress at translation, and good results have been achieved in this field, as it has led to the exchange of knowledge between countries, provided the ground for the exchange of information and experiences, and ...
Emad Mohammed
doaj   +1 more source

A Shakespearean Quote in the Modern American Retellings of Romeo and Juliet at the Turn of the 20th–21st Centuries [PDF]

open access: yesЛитература двух Америк
The article deals with the use of quotes in literary retellings of W. Shakespeare’s tragedy Romeo and Juliet. Novels, written by modern American writers around the turn of the XX–XXI centuries, served as a case study.
Maria R. Nenarokova
doaj   +1 more source

INDONESIAN TO ENGLISH SINGABLE TRANSLATIONS BY LOCAL AND FOREIGN TRANSLATORS

open access: yesLanguage Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 2020
Song lyric translation is important because in these recent decades people can access songs worldwide. The aim of this research is to gain an understanding of the difference between singable translations made by an Indonesian translator and a foreign ...
Andika Wijaya   +1 more
doaj   +1 more source

Pre-Translation Text Analysis as an Essential Step to an Effective Translation

open access: yesArmenian Folia Anglistika, 2020
Pre-translation text analysis is an integral part of an efficient translation procedure. In fact, it focuses on collecting intra-textual and extra-textual information on the text under translation. Collecting the intra-textual information is mainly based
Gayane Gasparyan
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy