Results 1 to 10 of about 8,994,214 (249)
Methods in Translation History: summer school Translation in History – History in Translation (September 2018) [PDF]
Chronotopos, 2020 A report on the 2018 edition of the Vienna univie: summer school "Translation in History - History in Translation". The summer school focused on "Methods in Translation History" and was attended by an international group of PhD students.
Charlotte Bollaert
doaj +2 more sources
Pravoslavná „Óda na radost“ [PDF]
Svět Literatury, 2022 Drawing on the extensive research on the life and thought of the German poet Friedrich Schiller (1759–1805), most prominently by his biographers Gotthold Deile and Aleksandr Ivanovich Kirpichnikov, the paper outlines the genesis of Schiller’s “Ode to Joy,
Stanislav Rubáš
doaj +1 more source
The Impact of Chinese EFL Teachers’ Emotion Regulation and Resilience on Their Success
Frontiers in Psychology, 2022 Success in EFL/ESL contexts by teachers requires developing some essential characteristics consisting of several interacting variables and underlying constructs.
Ling Li, Ling Li, Lili Lv
doaj +1 more source
Translation: History (Geschichte)
Turkish History Education Journal, 2022 J.F. Herbart is a philosopher whose ideas were very influential in many countries, including the USA, until the first quarter of the 20th century, in fields such as educational sciences, teaching methods, social psychology, teacher training, and he ...
Charles De Garmo +1 more
doaj +1 more source
Marta Sillaotsa mitmepositsiooniline elu XX sajandi alguskümnendeil
Keel ja Kirjandus, 2023 The perspective of multipositionality as a means of taking a holistic approach to a person’s multiple lives, i.e. to their different professional fields of activity, has been used to a great effect in translation (including translator) studies.
Külliki Steinberg
doaj +1 more source
Re/Deconstructing voices of (female) translators: The case of Bolesława Kopelówna (1897-1961)
Stridon, 2022 The article presents the life and work of Bolesława Kopelówna, a Polish literary translator who was especially active (and widely criticised) in the interwar years in Poland, and is now almost completely forgotten.
Joanna Sobesto
doaj +1 more source
Trust-based translation history
Chronotopos, 2020 Translation history can find a point of departure in the complex relations of trust (or distrust) that are established between translator and client, receiver, author, text, and indeed other translators.
Anthony Pym
doaj +1 more source
Boccaccio’s Decameron in Greek
Chronotopos, 2023 The article offers a brief historical overview of Boccaccio’s Decameron in Greek since the 16th century, focusing on the notion of Translation Agency. Intending to highlight the importance of this notion, I shall refer to key concepts, mainly Bourdieu’s
Stelios
doaj +1 more source
Setting the canon, translating the canon
Chronotopos, 2020 The second half of the nineteenth century is of crucial importance in Slovene history, as during this time, a sense of national consciousness began to be disseminated, literacy increased significantly, and different Slovene vernaculars were developed ...
Karin Almasy
doaj +1 more source
Слово.ру: балтийский акцент, 2022 The article offers an overview of the development of translation history during the past decade. It focuses on recent debates, research areas and methodological avenues in translation history with special emphasis on interdisciplinarity. Driven by a move
Şehnaz Tahir Gürçağlar
doaj +1 more source