Source language text, parallel text and model translated text: a pilot study in teaching translation [PDF]
Forma y Función, 2007 The advance in cultural-oriented perspectives in Translation Studies has sometimes played down the text linguistic nature of translation. A pilot study in teaching translation was carried out to make students aware of the text linguistic character of ...
Bolaños Cuellar Sergio
doaj +5 more sources
Structure and access : the role of structural factors in text comprehension and information [PDF]
, 1985 In this thesis it is argued that structural factors play an important role in facilitating the access, comprehension, and recall of textual information, especially when the content of the material is unfamiliar to the reader.
O'Malley, C.E, O'Malley, Claire E.
core +7 more sources
Das zweite Text+ Plenary findet am 28.+29.9.2023 in Göttingen statt!
, 2023 Gastgeberin des diesjährigen Plenarys von Text+ ist die Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen. Die Tagung steht unter dem Motto "Connecting People and Data". Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!
Text+ Blog-Redaktion
core +1 more source
OpenAdaptxt: an open source enabling technology for high quality text entry [PDF]
, 2012 Modern text entry systems, especially for touch screen phones and novel devices, rely on complex underlying technologies such as error correction and word suggestion.
De Meo, Roberto +4 more
core +4 more sources
A Comparative Study of Source Language Texts Used in the Indonesian Translations of Tao Te Ching
Lingua Cultura, 2019 This research aimed to show the Indonesian translation of Tao Te Ching that commonly did not state clearly the source text used as translation base, although some translations put Chinese source text in its translation book. This research tried to use
Pauw Budianto
doaj +3 more sources
Sensitizing Citing Practices of Graduate Students of TEFL in Academic Summary Writing
Profile: Issues in Teachers' Professional Development, 2023 This study investigates how sensitizing graduate L2 students about source-text use might affect their citation practices. Two summary writing tasks involving two similar published articles, one irrelevant and one pertinent to source-text use, were ...
Reza Rezvani, Parisa Miri
doaj +1 more source
OSCAR4: a flexible architecture for chemical text-mining. [PDF]
, 2011 The Open-Source Chemistry Analysis Routines (OSCAR) software, a toolkit for the recognition of named entities and data in chemistry publications, has been developed since 2002.
David M Jessop +9 more
core +5 more sources
re3data und Text+ oder: Wie finden meine Daten den Weg in das richtige Repositorium?
, 2023 Autoren: Lukas Weimer, Stefan Buddenbohm Was ist re3data? Das Registry of Research Data Repositories (re3data) ist ein globales Verzeichnis für Forschungsdatenrepositorien aus verschiedenen Fachdisziplinen. Es hilft Datenerzeugenden bzw.
Text+ Mitglied
core +1 more source
International Journal of Language and Translation Studies, 2023 Achieving equal value or equivalence between the source text (ST) and the target text (TT) is the key aim of every translation attempt. However, since equivalence evades a concrete definition, this can complicate the translation process.
Saad Alyamam Vafaıbaaj
doaj
Cultural Words in Sacral Text and their Translation: Linguistic and Extra-Linguistic Factors
Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, 2019 The purpose of this article is to study the issue of key features of the so-called cultural words (realia) in sacred texts (the Bible is taken as an example) as well as a distinctive nature of their cross-language transfer.
Georgy T Khukhuni +2 more
doaj +1 more source