Subtitle Synchronization across Multiple Screens and Devices
Ambient Intelligence is a new paradigm in which environments are sensitive and responsive to the presence of people. This is having an increasing importance in multimedia applications, which frequently rely on sensors to provide useful information to the
Aitor Rodriguez-Alsina +3 more
doaj +1 more source
SUBTITLING FILM “KHATAMUL MURSALIN WA MUWAJAHUHU ASYADAID” DARI BAHASA ARAB KE BAHASA INDONESIA [PDF]
This portfolio describes the story and explains the translation of the subtitles in the technical animated film "Khatamul Mursalin wa Mumukau Asyadaid" which was uploaded by the ATA Media channel in 2023 from Arabic to Indonesian.
Fitri, Muhamamad Zainal
core
AN ANALYSIS OF ENGLISH-INDONESIAN SUBTITILING PROCEDURES OF THE MOVIE ENTITLED “INTO THE WILD” [PDF]
Penelitian ini ditujukan untuk mengetahui prosedur penerjemahan dan menganalisis kualitas dari penerjemahan subtitle dalam film “Into the Wild”. Studi kasus kualitatif digunakan sebagai metode dalam pengumpulan data.
Kania, Anken Nur
core
TRANSLATION ANALYSIS OF PERSONAL PRONOUNS REFLECTED BY THE SOCIAL DISTANCE IN `THE THEORY OF EVERYTHING` MOVIE SUBTITLE [PDF]
This thesis is entitled Translation analysis of Personal Pronouns Reflected by Social Distance in “The Theory of Everything” Movie Subtitle. The researcher used descriptive- qualitative method during the research. In this research, the researcher aims to
NORMA, SETYANA
core
AN ANALYSIS ON THE TYPES OF MEANING IN INDONESIAN SUBTITLE OF ELIZABETH: THE GOLDEN AGE MOVIE
Types of meaning are part of translation that should be mastered by English learner, one of the media to learn about types of meaning in English is from movie’s subtitle, because from a movie, learner can directly understanding what is spoken by the ...
Ahmad Kusairi +2 more
doaj +1 more source
[Review of] Adam Fairclough. To Redeem the Soul of America: The Southern Christian Leadership Conference and Martin Luther King, Jr. [PDF]
Following David J. Garrow\u27s 1986 Pulitzer Prize-winning biography, Bearing the Cross, Adam Fairclough makes extensive use of information gleaned from FBI wiretaps as well as other sources in an effort to peruse the soul of the Southern Christian ...
Lei, Elizabeth Vander, Miller, Keith D.
core +1 more source
A Study of the Subtitling of 2 Broke Girls from the Perspective of Eco-translatology [PDF]
The research on subtitle translation in China does not yet have independence and autonomy because the applied theories mostly draw on the mature theoretical achievements of foreign countries.
Yu Ying, Zhou Yangdi
doaj +1 more source
Engaging with creativity in education through Bergson [PDF]
Subtitle - Duration, system theory and musical ...
Bannister, Matthew
core
Federal Regulation of Non-Nuclear Hazardous Wastes: A Research Bibliography [PDF]
The identification of nonlinear systems by the minimization of a predictionerror criterion suffers from the problem of local minima. To get a reliableestimate we need good initial values for the parameters.
Danner, Richard A.
core +1 more source
A PRAGMATIC ANALYSIS OF REFUSAL EXPRESSIONS USED BY THE FAMILY CHARACTERS IN ORPHAN MOVIE [PDF]
The objectives of this research are (1) to describe the types of refusal expression, (2) to describe the strategies refusal expressions, and (3) to describe the functions of refusal expression in the conversations of the family characters in the ...
ARUM, SARI
core

