Results 61 to 70 of about 68,561 (250)
Busting “ghost subtitles” on streaming services
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting ResearchIn this paper we focus on a phenomenon that all subtitle users experience: “ghost subtitles”. “Ghost subtitles” are subtitles we notice in our peripheral vision, only to find them gone by the time our eyes have moved down to start readingordisappearing ...
Jan-Louis Kruger, Sixin Liao
doaj +1 more source
Three‐Dimensional Ovary Model to Improve and Study Murine Follicle Growth
Advanced Healthcare Materials, EarlyView.To develop new methods for fertility preservation in women, novel culture systems for small follicles need to be established. In this work, a poly(ethylene glycol) based scaffold, with appropriate mechanical and bioactive features to support mouse follicle and ovary cell growth is developed, and the formed cell‐follicle interactions are visualized ...
Mira Jacobs +6 more
wiley +1 more source
Mise au Point, 2013 In this article Bernard Eisenschitz describes his work as a multi lingual writer of captions for films and also how his relationship with the filmmakers helps him to produce the best possible translation for their films.
Bernard Eisenschitz
doaj +1 more source
Foreign subtitles help but native-language subtitles harm foreign speech perception. [PDF]
PLoS ONE, 2009 Understanding foreign speech is difficult, in part because of unusual mappings between sounds and words. It is known that listeners in their native language can use lexical knowledge (about how words ought to sound) to learn how to interpret unusual ...
Holger Mitterer, James M McQueen
doaj +1 more source
Advanced Healthcare Materials, EarlyView.A robust method to generate functional human iPSC‐derived endothelial cells using inducible ETV2 expression. These cells self‐organize into stable, lumenized microvascular networks within microfluidic chips, surpassing conventional differentiation methods.
Shun Zhang +12 more
wiley +1 more source
Talker identification is not improved by lexical access in the absence of familiar phonology [PDF]
, 2017 Listeners identify talkers more accurately when they are familiar with both the sounds and words of the language being spoken. It is unknown whether lexical information alone can facilitate talker identification in the absence of familiar phonology.
McLaughlin, Deirdre
core +1 more source
Identifying the Translation Techniques Used in the Subtitle of Luca Movie
Tell-us JournalThis study aims to identify, analyze, and discuss the translation techniques used in the subtitle of an animated movie, as well as the phenomena found during the research process.
Aldino Saputra +2 more
doaj +1 more source
Advanced Healthcare Materials, EarlyView.Engineered microparticle topographies direct human mesenchymal stem cell osteogenesis without biochemical additives. This osteogenic commitment is driven by canonical Hedgehog signaling and followed by temporal IGF‐II engagement. Two‐photon polymerization demonstrates spatial control, enabling the engineering of topographical gradients that pattern ...
Fatmah I. Ghuloum +5 more
wiley +1 more source
A strange way of loving : the Brontean sadistic heart of Jacques Rivette's Hurlevent [PDF]
, 2012 This essay analyses Jacques Rivette's Hurlevent, the French film adaptation of Emily Bronte's Wuthering Heights, in terms of the adaptor's reworking of the novel's major themes and characters in predominantly visual images.
Saliba, Sebastian
core
An emotional mess! Deciding on a framework for building a Dutch emotion-annotated corpus [PDF]
, 2020 Seeing the myriad of existing emotion models, with the categorical versus dimensional opposition the most important dividing line, building an emotion-annotated corpus requires some well thought-out strategies concerning framework choice.
De Bruyne, Luna +2 more
core +1 more source