Results 91 to 100 of about 326,513 (168)

Propuesta consensuada (Delphi) de prácticas docentes para la adquisición de la competencia traductora

open access: yesMutatis Mutandis
El planteamiento principal del aprendizaje por competencias es que los estudiantes deben egresar con un saber, un saber hacer y un saber ser. Desde hace décadas, la traductología busca determinar cuáles son los conocimientos, las capacidades y las ...
Nuria Brufau Alvira
doaj   +1 more source

El orden de la frase en español e inglés: su adquisición mediante la traducción pedagógica en Lenguas para Fines Específicos (LFE)

open access: yesRevista de Lenguas para Fines Específicos, 2019
Este trabajo estudia el papel de la traducción pedagógica L1 L2 en el aula de Lenguas para Fines Específicos, dedicando atención especial al dominio del orden de las palabras en la oración.
Carmen Pérez Sabater   +2 more
doaj  

El sistema de traducción automática castellano-catalán interNOSTRUM [PDF]

open access: yes, 2001
Este artículo describe interNOSTRUM, un sistema de traducción automática (TA) castellano-catalán actualmente en desarrollo que alcanza una gran velocidad mediante el uso de tecnología de estados finitos (lo que permite su integracion en navegadores ...
Canals Marote, Raúl   +9 more
core   +1 more source

La traducción inversa colaborativa como una técnica para mejorar destrezas orales con los estudiantes de un colegio vocacional en Costa Rica

open access: yesInnovaciones Educativas, 2017
El artículo presenta los resultados de una exploración sobre el uso de la técnica colaborativa de tra-ducción inversa para mejorar las destrezas orales entre los estudiantes de un colegio técnico vocacio-nal de Costa Rica.
Ruth Cristina Hernández Ching   +1 more
doaj  

Los estudios de traducción en la Universidad Veracruzana: un camino sin final

open access: yesCPU-e, 2017
En este artículo se comenta la importancia que ha adquirido en el mundo y en México la enseñanza de la traducción, tanto de lenguas nacionales como extranjeras, en el marco de la globalización y las nuevas tecnologías de la información y la comunicación,
María del Pilar Ortiz Lovillo   +1 more
doaj  

Futuras (y no tan futuras) tendencias en la enseñanza de las tecnologías de la traducción [PDF]

open access: yes
Aquest article proposa una aproximació a l’ensenyament de les tecnologies de la traducció que no està centrada en la presentació als estudiants de més eines TAO, sinó en el treball al voltant de dos conjunts de metacompetències —les destreses de revisió ...
Austermuehl, Frank
core  

Recursos documentales para la traducción de seguros turísticos en el par de lenguas inglés-español [PDF]

open access: yes, 2019
Las páginas que siguen a continuación resumen parte de la investigación realizada en el marco de un proyecto de I+D interdisciplinar e interuniversitario sobre Tecnologías de la Traducción, denominado TURICOR (BFF2003-04616, MCYT), cuyos objetivos ...
Corpas Pastor, Gloria   +1 more
core  

Etiquetado de textos con Connexor [PDF]

open access: yes, 2006
Dotzenes Jornades de Foment de la Investigació de la FCHS (Any 2006-2007)Este artículo trata sobre el etiquetado morfosintáctico de textos electrónicos mediante la utilización de un programa de etiquetado.
Homsani, Samia
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy