Results 81 to 90 of about 62,121,411 (96)
Plagio y traducción, o la traducción como plagio [PDF]
La relación entre el texto original y el texto traducido no se limita simplemente a la reciprocidad. En este artículo se estudian las relaciones textuales entre original y traducción, y entre traducciones, desde la perspectiva de la traducción como ...
Ruiz Casanova, José Francisco
core +1 more source
Metodologías inductivas en la educación, apoyadas por la integración de la tecnología
El presente trabajo analiza la traducción y validación del instrumento desarrollado por Flores y Adlaon (2022) para aplicar el método inductivo con el modelo SAMR en contextos educativos hispanohablantes. La justificación del tema radica en la necesidad
Magda Collazo Fuentes +2 more
doaj +1 more source
La investigación en tecnologías de la lengua
Reconocimiento del habla, procesamiento del lenguaje natural, traducción automática y síntesis de voz, son probablemente las cuatro áreas de mayor impulso en el conjunto de las tecnologías de la lengua y la lingüística computacional.
Gavaldà, Marsal
core
Tecnologías de la traducción en el ámbito de las migraciones [Reseña de libro]
Reseña del libro: Rico Pérez, Celia. 2023. Tecnologías de la traducción en el ámbito de las migraciones. Peter Lang, 132 páginas.
Cano Fernández, Cristina
core +1 more source
La traducción de la variación lingüística
Producción CientíficaLa traducción de la variedad lingüística estudia la traducción de las formas de hablar relacionadas con parámetros sociolingüísticos y situacionales, no sólo aquellos aspectos que dependen de la definición del perfil de un texto sino
Mayoral Asensio, Roberto
core
Desarrollo de nuevos perfiles de traducción en un programa de pregrado [PDF]
RESUMEN: En este artículo, se discuten los nuevos perfiles de traducción con base en el desarrollo de dos competencias en un programa de pregrado: la competencia extralingüística, y la competencia instrumental y profesional, es decir, el conocimiento ...
Quiróz Herrera, Gabriel Ángel
core
Este trabajo estudia el papel de la traducción pedagógica L1 L2 en el aula de Lenguas para Fines Específicos, dedicando atención especial al dominio del orden de las palabras en la oración.
Carmen Pérez Sabater +2 more
doaj
Los estudios de traducción en la Universidad Veracruzana: un camino sin final
En este artículo se comenta la importancia que ha adquirido en el mundo y en México la enseñanza de la traducción, tanto de lenguas nacionales como extranjeras, en el marco de la globalización y las nuevas tecnologías de la información y la comunicación,
María del Pilar Ortiz Lovillo +1 more
doaj
El artículo presenta los resultados de una exploración sobre el uso de la técnica colaborativa de tra-ducción inversa para mejorar las destrezas orales entre los estudiantes de un colegio técnico vocacio-nal de Costa Rica.
Ruth Cristina Hernández Ching +1 more
doaj
El planteamiento principal del aprendizaje por competencias es que los estudiantes deben egresar con un saber, un saber hacer y un saber ser. Desde hace décadas, la traductología busca determinar cuáles son los conocimientos, las capacidades y las ...
Nuria Brufau Alvira
doaj +1 more source

