Results 81 to 90 of about 213,660 (175)

El archivo Manuel Puig: un caso latinoamericano de creación en circulación

Manuscrítica, 2018
El artículo presenta el problema de la circulación de los procesos de escritura y dentro de los archivos, es decir de cómo una escritura puede circular más allá del momento en que queda fijada en un libro.
Graciela Goldchluk
doaj  

Algunas consideraciones teóricas sobre la enseñanza-aprendizaje de la traducción e interpretación en el contexto universitario

CPU-e, 2017
No resulta fácil conceptualizar lo que entendemos por traducción, sobre todo teniendo en cuenta la evolución espectacular que han experimentado tanto los estudios de traducción e interpretación como la propia práctica de la traducción e interpretación ...
Dr. Emilio Ortega Arjonilla
doaj   +1 more source

Análisis de la traducción automática (TA) de comunicados de prensa de ONU Mujeres [PDF]

, 2019
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) es una institución de ámbito internacional que posee varias entidades y organismos asociados, como la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer (ONU Mujeres),
Soldevilla García, Sofía
core  

Aspectos profesionales de la traducción económico-financiera

, 2016
Se presentan los principales aspectos profesionales de la traducción económico-financiera: las competencias del traductor de textos económico-financieros, el ejercicio de la profesión, el presupuesto, tarifas y productividad, y, por último, las formas de
Álvarez Álvarez, Susana
core  

Los PLE aplicados a la enseñanza de lenguas para estudiantes de Traducción e Interpretación [PDF]

, 2016
Durante los últimos años, la tecnología ha ido adquiriendo una importancia cada vez mayor en la educación superior. Sin embargo, con la aparición de nuevas tecnologías como las herramientas de la Web 2.0, se ha abierto un debate sobre si las ...
Nuño Burillo, María Cristina
core  

GESTION DE LA CALIDAD UNIVERSITARIA Las Normas ISO 9000:2000 En Los Servicios Educativos [PDF]

, 2007
El presente trabajo tiene como propósito, analizar las distintas formas de enfocar el concepto de calidad universitaria. La misma puede referirse al nivel de concordancia entre lo que una institución se propone como fin u objetivos (cualquiera que éstos ...
Lagamba, Carmen
core  

Análisis terminológico de la tecnología de traducción de calidad: las empresas linguisticas (LTC Organizer) [PDF]

, 2014
El impacto de las tecnologías en el contexto global está configurando un nuevo tipo de comunicación empresarial interrelacionada y alimentada por la Web 2.0, un espacio interactivo que ha transformado el proceso traductor, así como su perfil ...
Gayubo López, Lorena
core  

Metodología para el análisis textual en la traducción de los resúmenes de artículos científicos publicados en la Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias

Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias, 2011
El presente trabajo propone una metodología para el análisis textual en la traducción de los resúmenes de artículos científicos publicados en la Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias.
Leydi Laura Fleites Rodríguez
doaj  

El uso de tecnologías digitales en la enseñanza y el aprendizaje de la traducción especializada inglés-español [PDF]

, 2018
Esta tesis titulada “El uso de tecnologías digitales en la enseñanza y el aprendizaje de la traducción especializada inglés-español” se inscribe en el campo de los Estudios de Traducción, y se encuentra en relación con disciplinas tales como las ...
Bruno, Laura V.
core  

El entorno actual del mercado y la necesidad de traducción especializada en Alemania

Cuadernos de Lingüística Hispánica, 2017
En este artículo se hace una breve descripción y evaluación del mercado laboral para traductores en Alemania. Se consideran los cambios ocurridos con base en las nuevas tecnologías y formas de comunicación a través del internet y
ANGELIKA HENNECKE
doaj