Innovaciones Educativas, 2017 El artículo presenta los resultados de una exploración sobre el uso de la técnica colaborativa de tra-ducción inversa para mejorar las destrezas orales entre los estudiantes de un colegio técnico vocacio-nal de Costa Rica.
Ruth Cristina Hernández Ching +1 more
doaj
Recursos documentales para la traducción de seguros turísticos en el par de lenguas inglés-español [PDF]
, 2019 Las páginas que siguen a continuación resumen parte de la investigación realizada en el marco de un proyecto de I+D interdisciplinar e interuniversitario sobre Tecnologías de la Traducción, denominado TURICOR (BFF2003-04616, MCYT), cuyos objetivos ...
Corpas Pastor, Gloria +1 more
core
La implantación de una herramienta de gestión de proyectos de traducción en el marco de una PYME de servicios lingüísticos: el caso de PLUNET en AltaLingua [PDF]
, 2020 La demanda de traducción ha ido aumentando recientemente debido a relaciones económicas a nivel global y se ha ido consolidando como un sector muy importante dentro del mundo laboral.
Mira Gomis, Fernando
core +1 more source
Los estudios de traducción en la Universidad Veracruzana: un camino sin final
CPU-e, 2017 En este artículo se comenta la importancia que ha adquirido en el mundo y en México la enseñanza de la traducción, tanto de lenguas nacionales como extranjeras, en el marco de la globalización y las nuevas tecnologías de la información y la comunicación,
María del Pilar Ortiz Lovillo +1 more
doaj
Futuras (y no tan futuras) tendencias en la enseñanza de las tecnologías de la traducción [PDF]
Aquest article proposa una aproximació a l’ensenyament de les tecnologies de la traducció que no està centrada en la presentació als estudiants de més eines TAO, sinó en el treball al voltant de dos conjunts de metacompetències —les destreses de revisió ...
Austermuehl, Frank
core
Etiquetado de textos con Connexor [PDF]
, 2006 Dotzenes Jornades de Foment de la Investigació de la FCHS (Any 2006-2007)Este artículo trata sobre el etiquetado morfosintáctico de textos electrónicos mediante la utilización de un programa de etiquetado.
Homsani, Samia
core
Metapresentiality: a foundational concept for a critical theory of digital health. [PDF]
Salud Colect, 2023 Almeida Filho N.
europepmc +1 more source
Is phraseology the third articulation of language? Fresh insights into a theoretical conundrum [PDF]
, 2016 Dirigido a alumnos del Máster en Traducción Editorial del Depto. de Traducción, a los alumnos del programa de Doctorado Lingüística, Literatura y Traducción y a la comunidad universitaria en general.Is phraseology the third articulation of language ...
Colson, Jean-Pierre
core
From collective health to "personalized" medicine: bioethical challenges in preimplantation genetic testing from a North-South perspective. [PDF]
Salud Colect, 2023 Lima NS +4 more
europepmc +1 more source
Estrategias y recursos en la enseñanza de la Informática aplicada a la traducción [PDF]
, 2002 La enseñanza de la IAT entraña dificultades específicas relacionadas con aspectos técnicos y de infraestructura, con el diferente nivel de conocimientos previos de los estudiantes y con el carácter eminentemente práctico de la materia. Atendiendo a estas
Alcina Caudet, Amparo
core