Results 11 to 20 of about 3,221 (128)
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2022 A causa de la creixent automatització dels processos de traducció i de les veus que demanen fer més atenció a la traducció automàtica (TA) com a procés, el present treball descriu la investigació duta a terme dins d'un programa de postgrau en traducció i
Mª del Mar Sánchez Ramos
doaj +3 more sources
La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2022 Per obtenir una traducció automàtica neuronal, estadística i basada en corpus de qualitat, calen grans volums de traduccions humanes entre les llengües implicades. Algunes llengües amb pocs recursos no tenen aquest volum de traduccions, però potser poden
José Ramom Pichel Campos +3 more
doaj +2 more sources
Ús d'un sistema productiu de traducció automàtica [PDF]
, 2005 En aquest article expliquem alguns aspectes de la tecnologia de traducció automàtica Comprendium, els diferents usos del nostre sistema de traducció automàtica, la relació entre les necessitats dels usuaris i els nostres productes i uns exemples d'instal·
Alonso, Juan Alberto, Civil, Anna
core +4 more sources
Revista de la Societat d'Ensenyament i Recerca del Català com a Llengua Estrangera, 2020 The continuous development of machine translation systems and the increasing acceptability of texts produced through these systems forcefully question the role of the human translator.
Christine Paasch-Kaiser
doaj +3 more sources
La traducció automàtica en la pràctica: aplicacions, dificultats i estratègies de desenvolupament [PDF]
, 2009 En aquest article es descriuen els sistemes de traducció automàtica, les seves aplicacions actuals i les principals dificultats que ha d’afrontar aquesta tecnologia lingüística.
Forcada Zubizarreta, Mikel L. +1 more
core +3 more sources
La traducció automàtica a internet [PDF]
, 2006 A Internet es poden trobar molts productes i serveis de traducció automàtica. En aquest article presentarem una classificació funcional d’aquests productes i serveis, posant un especial èmfasi en aquells que puguin ser més útils per a un traductor ...
Oliver, Antoni
core +3 more sources
Terminologia i traducció automàtica [PDF]
, 2008 Aquest article descriu les característiques de funcionament del sistema de traducció automàtica Translendium. També detalla l’estructura del mòdul terminològic dins del sistema així com el procés per a introduir-hi nova terminologia i validar-la.
Bell, Fiona
core +2 more sources
Apertium: traducció automàtica de codi obert per a les llengües romàniques
Linguamática, 2009 Es descriu breument la plataforma de traducció automàtica Apertium. Apertium és programari de codi obert, és a dir, programari lliure, que serveix per a construir sistemes de traducció automàtica, que funciona especialment bé en el cas de llengües ...
Mikel L. Forcada
doaj +1 more source
Eurotra. El projecte de traducció automàtica de les Comunitats Econòmiques Europees
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 1987 .
Peter Lau
doaj +1 more source
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2022 En aquesta introducció es presenta un resum del número especial que la Revista de Llengua i Dret, Journal of Language and Law dedica a la traducció i la interpretació (TI) jurídiques en el món de les tecnologies. Tot i que les tecnologies de la traducció
Christopher D. Mellinger +1 more
doaj +1 more source