Els Motors de traducció automàtica propis com a eina de la comunicació corporativa [PDF]
, 2022 El treball present se centra en la introducció de la traducció automàtica a la comunicació corporativa a través d'un cas concret: la traducció de les notícies del lloc web de la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB.
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació +1 more
core +1 more source
La traducció automàtica a internet [PDF]
, 2006 A Internet es poden trobar molts productes i serveis de traducció automàtica. En aquest article presentarem una classificació funcional d'aquests productes i serveis, posant un especial èmfasi en aquells que puguin ser més útils per a un traductor ...
Oliver, Antoni (Oliver Gonzàlez)
core +1 more source
Traducció automàtica de construccions amb verbs suport [PDF]
, 1998 Les construccions amb verbs suport posen problemes específics en traducció automàtica. En primer lloc presentem, i d' una manera molt esquemàtica, un model de traducció automàtica; a continuació caracteritzem, des d' un punt de vista lingüístic, les ...
Marques Ranchhod, Elisabete
core +1 more source
Eurotra. El projecte de traducció automàtica de les Comunitats Econòmiques Europees
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 1987 .
Peter Lau
doaj
Traducció automàtica aplicada a les llengües de signes : estat de la qüestió
, 2007 En aquest treball analitzem l’estat de la qüestió dels sistemes de traducció automàtica per a llengües de signes. Les principals diferències respecte als traductors que treballen exclusivament amb llengües orals es deriven del processament de la llengua ...
Massó Sanabre, Guillem
core
Potencialitats i realitats de la traducció automàtica al català: el cas de Google Translator
, 2015 Treball final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2015-2016Les tecnologies comprenen cada vegada més àmbits de treball. En el cas de la traducció, evolucionen ràpidament i el traductor ha d’adaptar-se a les noves eines i ...
González Ardid, Raquel
core +1 more source
New perspectives for the analysis and formalisation of specialised genres: the GENTT proposal
Terminàlia, 2011 Aquest article examina el paper del gènere com a eina clau conceptual i metodològica per a l'anàlisi de les àrees de comunicació especialitzades. Es presta especial atenció als punts de convergència entre els estudis en lingüística i traducció, i els ...
Isabel García Izquierdo
doaj
Implementació de traducció automàtica i postedició en empreses de traducció de l'Estat espanyol [PDF]
, 2020 Aquest treball consisteix en un qüestionari enviat a empreses de tot l'Estat espanyol amb la finalitat de recopilar informació sobre l'ús que es fa de la traducció automàtica i de la postedició per part de les empreses de traducció.
García Querol, Daniel +1 more
core +1 more source
Experiències docents amb motors de traducció automàtica [PDF]
Aquesta presentació exposa el desenvolupament d'una unitat didàctica dedicada als motors de traducció automàtica en el marc d'una assignatura de traducció general del grau de Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona. La finalitat
Ferrarons i Llagostera, Joan
core +1 more source
Sessió L13. Estimació de costos de traducció amb ajuda de la traducció automàtica
, 2020 Gravació de la sessió pràctica L13. Explicació sobre cum dur a terme l'estimació de cost d'un projecte de traducció que utilitza tecnologies de traducció automàtica. Aquesta sessió pràctica forma part del projecte col·laboratiu de traducció que l'alumnat
Sánchez-Cartagena, Víctor M.
core +1 more source