Results 41 to 50 of about 501 (77)
La traducció automàtica a internet [PDF]
, 2006 A Internet es poden trobar molts productes i serveis de traducció automàtica. En aquest article presentarem una classificació funcional d'aquests productes i serveis, posant un especial èmfasi en aquells que puguin ser més útils per a un traductor ...
Oliver, Antoni (Oliver Gonzàlez)
core
, 2016 Jornades celebrades el 10-11 de octubre de 2016 a la Universitat Autònoma de BarcelonaDes del Departament de Traducció, Interpretació i Estudis d'Àsia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona, el grup Tradumàtica organitza el II Congrés ...
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental
core
Entrenament del sistema de traducció automàtica estadística MOSES
, 2017 Curs 2016-2017Preparació d'un corpus textual i entrenament d'un sistema de traducció automàtica estadística MOSESCorpus preparation and MOSES Statistical Machine Translation System ...
Mas i Fàbrega, Juli
core
Traducció automàtica de construccions amb verbs suport [PDF]
, 1998 Les construccions amb verbs suport posen problemes específics en traducció automàtica. En primer lloc presentem, i d' una manera molt esquemàtica, un model de traducció automàtica; a continuació caracteritzem, des d' un punt de vista lingüístic, les ...
Marques Ranchhod, Elisabete
core
Traducció automàtica de subtítols en realitat virtual: estat de la qüestió i reptes [PDF]
, 2020 La traducció automàtica de subtítols de realitat virtual és un camp, fins on sabem, inexplorat, ja que la majoria dels subtítols existents en este àmbit estan fets per professionals.
Ribes Belloch, Lidia
core
Terminologia i traducció automàtica
, 2021 Aquest article descriu les característiques de funcionament del sistema de traducció automàtica Translendium. També detalla l'estructura del mòdul terminològic dins del sistema així com el procés per a introduir-hi nova terminologia i validar-la.
Bell, Fiona, Lemke, Mathias
core
Traducció automàtica aplicada a les llengües de signes : estat de la qüestió
, 2013 En aquest treball analitzem l’estat de la qüestió dels sistemes de traducció automàtica per a llengües de signes. Les principals diferències respecte als traductors que treballen exclusivament amb llengües orals es deriven del processament de la llengua ...
Massó Sanabre, Guillem
core
Sessió L13. Estimació de costos de traducció amb ajuda de la traducció automàtica
, 2020 Gravació de la sessió pràctica L13. Explicació sobre cum dur a terme l'estimació de cost d'un projecte de traducció que utilitza tecnologies de traducció automàtica. Aquesta sessió pràctica forma part del projecte col·laboratiu de traducció que l'alumnat
Sánchez-Cartagena, Víctor M.
core
Plantilles de traducció automàtica
, 2018 La traducció automàtica produeix una traducció informativa, pensada per entendre de manera aproximada el contingut del text original. Quan únicament es necessita comprendre de manera general el text, la qualitat d’esborrany que tenen les traduccions ...
Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. Assessorament Lingüístic i Terminologia
core
Potencialitats i realitats de la traducció automàtica al català: el cas de Google Translator
, 2015 Treball final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2015-2016Les tecnologies comprenen cada vegada més àmbits de treball. En el cas de la traducció, evolucionen ràpidament i el traductor ha d’adaptar-se a les noves eines i ...
González Ardid, Raquel
core